I 
Zone torriJe,eft une partie de la terre ou du globe 
terreftre , laquelle eft fituée fous la ligne , & s'étend 
*de l'un & de l'autre côté vers les deux tropiques, ou 
îufqu a environ 2.3 degrés & demi de latitude. V èyt\ 
Tropique, &c ; i 
Ce mot Vient du latiii torreo Je rôtis Je brute , parce 
que cette zone eft comme brûlée par l'ardeur du fo- 
leil , qui eft toujours au-deffus. f , t 
Les anciens croyoient que la zone torride etoit in- 
habitable , mais nous apprenons des Voyageurs, que 
îa chaleur exceffive du jour y eft tempérée par la 
fraîcheur de la nuit. Car les nuits font plus longues 
dans la zone torridt , que partout ailleurs # & fous 3 a 
ligne 011 la chaleur doit être la plus grande , elles font 
égales aux jours pendant toute l'année \ on voit mê- 
me par la relation curieufe que MM. Bouquet & de 
la Condamine ont donnée de leur voyagefous l'équa- 
teur, qu'il y a au Pérou fous le milieu de la ligne des 
endroits qui jouilïent d'un primeras perpétuel , & 
d'une chaleur très-modérée. (O) 
TORRISD AIL , le , {Géog. mod.) rivière d'Ecof- 
fe , dans la province de Strath-Navern. Elle tire fa 
fource des hautes montagnes de cette province, 
coule à côté du Navern , fait d'abord un allez grand 
lac de dix à douze milles de longueur , 011 fe trouve 
une île , qui eft habitée pendant l'été. Ce lac eft en- 
vironné de forêts. En fortant de ce lac , le Torrifdail 
en forme un autre ; & au fortir de ce dernier , il va fe 
jetter dans l'Océan 5 à trois milles de l'embouchure 
du Navern. (D. J.) , 
TORSE , adj. (Archhect.) ce mot le dit dés colon- 
nes dont le fût eft contourné en vis , ou à moitié 
creux , & à moitié rebondi , fuivant une ligne qui 
rampe le long de la colonne en forme d'hélice. Le 
baldaquin du Val-de-'grace eft foutenu par de belles 
colonnes torfes. On appelle colonne torfe cannelée , 
celles dont les cannelures fuivent le contour de fon 
fût en ligne fpirale dans toute fa longueur. Colonne 
torfe rudentèe, celle dont le -fut eft couvert de ruden- 
îes en manière de cables menus & gros , qui tournent 
en vis. Colonne torfe ornée , celle qui étant cannelée 
par le tiers d'en-bas , a fur le refte de fon fût des bran- 
chages & autres ornemens. Colonne torfe év idée , celle 
qui eft faite de deux ou trois tiges grêles , tortillées 
enfemble , de manière qu'elles laiiïent un vuide au 
milieu. Davihr. (D. J.) 
Torse , {Sculpture?) ou tronc d'une figure, de 1 1- 
talien torfo , qui fignifie tronqué. C'eft un corps fans 
tête , fans bras , fans jambes , tel qu'eft ce beau torfe 
de marbre qui eft au Vatican, & que quelques-uns 
croyent être le refte d'une figure d'Hercule i & un 
des plus favans ouvrages de l'antiquité. 
TORSER , v. aft. (Archit.) mot dérive du latin 
torquere , tordre. C'ef} tourner le fût d'une colonne 
en fpirale ou vis , pour la rendre torfe, (D. J.) 
TORSILIA okTORSIL, (Géog. mod.) petite ville 
de Suéde , dans la Sudermanie , furie bord méridio- 
nal du lac Maler , à quelques lieues de l'occident de 
Strégnes. 
TORT, INJURE, (Synonymes.) le tort regarde 
particulièrement les biens & la réputation ; il ravit 
ce qui eft dû. L'injure regarde proprement les quali- 
tés perfonnelles ; elle impute des défauts. Le premier 
nuit , la féconde ofTenfe. 
Le zèle imprudent d'un ami fait quelquefois plus 
de tort que la colère d'un ennemi. La plus grande in- 
jure qu'on puiffe faire à un honnête homme , eft de 
le calomnier. (D. J.) 
Tort , (Droit moral.) on peut définir le tort, in- 
juria , une aaion libre qui ôt© fon bien au poffef- 
feur. . . 
S'il n'y avoit point de liberté , il n'y auroit pas de 
crime réel. S'il n'y avoit point de droit légitime , il 
n'y auroit point de torts faits. L'injuftice fuppofe donc 
un droit contre lequel on agit librement. 
Or il y en général deux efpeces de droits ; l'uii 
naturd, gravé dans le cœur de tous les hommes; 
l'autre civil, qui aftreint tous les citoyens d'une mê- 
me ville , d'une même république , tous les fujets 
d'un même royaume , à faire ou à ne pas faire cer- 
taines chofes, pour le repos & l'intérêt commun. On 
ne peut violer cette loi fans être mauvais citoyen. 
On ne peut violer la loi naturelle , fans offenfer l'hit* 
manitéi 
Or l'injuftice qu'on fait à quelqu'un , le bleffe & 
l'irrite ordinairement jufqu'au fond de l'ame ; c'eft 
pourquoi MételluS fut li piqué de voir qu'on lui don- 
noit Marins pour fucceffeur en Numidie ; c'eft ce 
qu'à l'égard de Junon Virgile peint par ces mots , 
manu alla mente repoflum , expreffion qui pour l'é- 
nergie , n'a point d'équivalent dans notre langue; 
C'eft ainfi que Sallufte dit du ton qu'on fait par de 
fimples paroles 1 Çhiodverbumin peclus J r ugurthœ altius 
quàm quifquam ratus erat , défendit ; & Séneque : na~ 
titra comparatwn efl ut altius injuriez quàm bénéficia 
défendant , & Ma cito defluant , kas tenax memoria re~ 
tineat, Voyc{ INJURE. ( D. J.) 
TORTELLE, voj^Velar* . 
TORTICOLIS , f. m. maladie qui fait pancher la 
tête de côté : les anciens n'en ont point parlé ; les 
modernes l'ont appellé caput obfiipurn, dénomination 
employée par les meilleurs auteurs latins pour ligni- 
fier la tète panchéc. Il ne faut pas confondre le caput 
obftipum permanent, avec la tenfion & la roideur du 
col, à Foc canon d'une fluxion rhumaîifmale fur cette 
partie"; ni avec le panchement de tête qui eft un effet 
de la mauvaife diîpofition des vertèbres , tel que jfty* 
voit le poète Scaron , qui dit en parlant de lui- 
même: 
Parmi tes torticolis , 
Je paffe pour des plus jolis. 
Cette façon de porter la tête de côté peut avoir été 
contractée par mauvaife habitude dès l'enfance , ou 
dans un âge plus avancé par affectation ; car il y a 
des gens qui feroient bien naturellement , & qui par 
air , fe rendent ridicules. Cette tournure de tête eft 
un gefte de tartuffe g & Horace le corneille à ceux 
qui veulent tromper par flatterie , fies capite obf- 
tipo. 
Suétone reproche à Tibère qu'il portoit la tête 
roide & de côté par orgueil ; les fecours de la chi- 
rurgie ne font point utiles à ceux dont le corps n'eft 
vicié que par des caufes morales. Les progrès de cet 
art n'ont pas fait imaginer aux chirurgiens françois 
d'opération pour redrefler la tête inclinée par la con* 
vulfion des mufcles. 
Tulpius , favant médecin d'Àmfterdam , au milieu 
du dernier fiecle , rapporte l'hiftoire de la guérifon 
d'un enfant de 1 1 ans , qui dès fon plus bas âge por- 
toit la tête panchée fur l'épaule gauche par la con- 
traction du mufcle fcalene : on avoit effayé en vain 
des fomentations pour relâcher les parties dont la 
roideur & la corrugation caufoient la maladie ; les 
colliers de fer n'avoient pu parvenir à redreffer la 
tête : il fat décidé dans un confultation faite par l'au- 
teur avec deux autres médecins très-habiles , qu'on 
commettroit l'enfant aux foins d'Ifaac Minnius , chi- 
rurgien très-renommé , qui avoit opéré avec fuccès 
dans plufieurs cas de la même efpece. Il forma d'a- 
bord une grande efearre par l'application d'une pierre 
à cautère ; il coupa enfuite avec un biftouri le muf- 
cle qui tiroit la tête ; mais Tulpius qui fait un tableau 
affez embrouillé de cette opération, remarque qu'elle 
fut pratiquée avec beaucoup de lenteur & de peine,» 
effet de la timidité & de la circonfpection avec lef- 
quelles on agiffoit dans la crainte de bleffer les artâ^ 
res & les veines jugulaires* 
