m T R A 
plus pour s'attendrir. Cependant, s'il eft vrai qu'on 
ne peut donner le brodequin aux rois , il n'eft pas 
moins vrai qu'on ne peut ajufter le cothurne au 
marchand. La tragédie ne peut confentir à cette dé- 
gradation : 
Indignatur enim privatis , ac proph focco 
Dignis carminibus narrari cozna Thyeflœ. 
D'ailleurs , l'objet des arts , qui font tous faits 
pour embellir la nature , étant de vifer toujours au 
plus grand & au plus noble , où peut-on trouver le 
tragique parfait, que dans les rois? fans compter 
qu'étant hommes comme nous , ils nous touchent 
par le lien de l'humanité ; le degré d'élévation où ils 
font, donne plus d'éclat à leur chute. L'efpace qu'ils 
rempliflbient par leur grandeur , femble laùTer un 
plus grand vuide dans le monde. Enfin l'idée de force 
&: de bonheur qu'on attache à leur nom, augmente 
infiniment la terreur & la compaflîon. Concluons 
qu'il n'en 1 pas d'un habile artifte de mettre fur la 
fcene le tragique- bourgeois , ou ce qui revient au 
même, des fujets non héroïques. {D. /.) 
Tragique un , ( Poêjîe dramat. ) ou un poète 
tragique , veut dire poète qui a fait des tragédies , &c. 
Foye^ Tragédie. ( D.J. ) 
TRAGIUM , f. m. ( Hiji. nat. Botan. anc. ) JDiof- 
coride décrit cette plante avec les feuilles du fcolo- 
pendrium, & la racine du raifort fa uvage. Ses feuilles 
ont une odeur de bouc en automne , c'eft ce qui lui 
a fait donner le nom de tragium. Il croît fur les mon- 
tagnes & les précipices , & Rauwolf l'a trouvé aux 
environs d'Alep , fur-tout dans les lieux humides. 
{D.J.) 
TRAGOPOGON, f. m. {Hifi.nat. Bot,) Tour- 
nefort compte douze efpeces de ce genre de plante , 
dont les unes font domeftiques , & les autres fau- 
vages ; la principale qu'on cultive -dans nos jardins , 
fous le nom vulgaire de falfi.fi , ou ferfifi , s'ap- 
pellent en Botanique , Tragopogon hortenfe , purpu- 
reo cceruleum. 
Sa racine eft. groffe comme le petit doigt , lon- 
gue , droite , tendre , laiteufe , douce au goût. Elle 
pouffe une tige à la hauteur d'environ deux piés , t 
ronde , creufe en dedans , rameufe , garnie de plu- 
fieurs feuilles , qui reffemblent à celles du porreau , 
plus larges , ou plus étroites , longues , pointues. 
Ses fleurs naiffent auxfommités de la tige & des ra- 
meaux ; chacune "d'elles eft un bouquet à demi 
fleurons de couleur purpurine tirant fur le bleu , 
ou fur le noir , foutenue par un calice affez long , 
mais fimple & fendu en plufieurs parties jufque 
vers la bafe > avec cinq petites étamines dans le 
milieu. Lorfque cette fleur eft paffée , il lui fuccéde 
plufieurs femences oblongues , rondes , cannelées , 
rudes , cendrées , noirâtres dans leur maturité , 
& garnies d'aigrette. 
Toute la plante rend un fuc laiteux , Vifqueux , 
& doux , qui d'abord coule blanc , & puis jaune ; 
elle fleurit en été ;on la cultive dans les jardins com- 
me la fcorfonnereou le falfifi d'Efpagne , à caufe de 
fa racine agréable au goût , 6c qui eft d'un grand 
ufage dans les cuifines. 
TRAGORIGANUM , f. m. ( HiJl. nat. Botan. ) 
efpece d'origan qui croît dans l'ifle de Crète , ou 
de Candie. Il poffede une qualité chaude , acrimo- 
nieufe , & fert aux mêmes ufages que le thim , la far- 
riette , l'hyfîbpe , & autres plantes femblables. Le 
tragoriganum d'Efpagne à feuilles étroites & à fleurs 
blanches , de J. Bauhin, 3. 261. aies mêmes pro- 
priétés. ( D. J. ) 
TRAGUM, f. m. {Hijl. nat, Botan. ) nom donné 
par Matihiolle , Lobel , Gérard , Jean Bauhin , Par- 
kinfon , &: autres anciens botaniftes , à l'efpece de 
kali, que Tournefort appelle kali fpinofum, f&tiis 
T R A 
longioribus & angujlioribus , en françois , fonde êpi- 
neufe. 
Cette efpece de kali croît dans les pays chauds , 
jette plufieurs tiges à fa hauteur d'environ deux 
piés couchées à terre , fucculentes , chargées de 
feuilles longues , étroites , pointues , & empreintes 
d'un fuc falé. Ses fleurs naiffent dans les aiffelles 
des feuilles petites , à plufieurs pétales , de couleur 
herbeufe. Quand elles font tombées , il leur fuc- 
céde des fruits membraneux prefque ronds , conte- 
nant chacun une femence longuette , roulée en 
fpirale , de couleur noire. {D.J.) 
, TKAGURIUM, { Géog. anc. ) ville de la Dalma- 
tien Pline , LUI. c. xxij. dit qu'elle étoit connue par 
fon marbre, & Ptolomée , /. II. c. xvij. donne le 
nom de Tragurium , non-feulement à la ville , mais 
encore à l'île fur laquelle elle étoit fituée. Tout le 
monde convient que c'eft aujourd'hui la ville de 
Traw. Quant à l'ile, il y en a qui la nomment 
Buia. 
TRAGUS , f. m. enAnatomie^ eft une des éminen- 
ces de l'oreille extérieure , appellée auffi hircus , 
parce qu'elle eft ordinairement garnie de poils. 
Cette éminence eft la plus antérieure. Celle qui eft: 
la plus poftérieure & à laquelle eft joint le lobe de 
l'oreille , fe nomme Antitragus, 
Tragus, ( Géog. anc. ) fleuve du Péloponnèfe , 
dans l'Arcadie. Ce fleuve félon Paufanias , /. VIII, c. 
xjcxi/.prenoit naiffance d'un gros ruiffeau , qui après 
avoir coulé prèsde la ville de Caphyes , &fait un cer- 
tain chemin , fedéroboit fous terre ,puis reparoiffoit 
à Nafe, près d'un village nommé le Reunus, & cora- 
mençoit là à s'appeller Tragus, {D.J.) 
TRAHISON , f. f. TRAHIR , v. ad. ( Morale. ) 
perfidie ; défaut plus ou moins grand de fidélité en- 
vers fa patrie , fon prince , fon ami , celui qui avoit 
mis fa confiance en nous. 
Quand on n'auroitpas affez de vertu pour détefter 
la trahifon, quelqu'avantage qu'elle puiffe procurer, 
le feul intérêt des hommes fufnroit pour la rejet ter. 
Dès-lors que des princes l'auroient autorifée par leur 
exemple , ils méritent qu'elle fe tourne contre eux ; 
& dès-lors perfonne ne feroit en sûreté. Ceux-là 
même qui employent la trahifon pour le fuccès de 
leurs projets , ne peuvent pas aimer les traîtres. On 
fçait laréponfe de Philippe roi de Macédoine à deux 
miférables , qui lui ayant vendu leur patrie , fe plai- 
gnoient à lui f de ce que fes propres foldats les trai- 
toient de traîtres. » Ne prenez pas garde , leur dit il , 
» à ce que difent ces gens grofiiers qui appellent cha- 
» que choie par fon nom. {D. J.) 
La trahifon commife envers quelque particulier 
eft punie félon les circonftances par des peines pé- 
cuniaires , ou même corporelles s'il s'en eft enfuivi 
quelque crime. 
Mais la trahifon envers le roi & l'état eft encore 
plus grave ; tel eft le crime de ceux qui entrent dans 
quelque aflbciation , intelligence , ligue offenfive ou 
défenfive , contre la perfonne, autorité & majefté dm 
roi, foit entr'eux ou avec autres potentats , républi- 
ques & communautés étrangères ou leurs ambaffa- 
deurs , foit dedans ou dehors le Royaume dire clé- 
ment ou indirectement par eux ou par perfonnes in- 
terpofées, verbalement ou par écrit. 
On peut voir fur cette matière les édits de Char- 
les IX. de 1562 , 1568 , 1570 , l'ordonnance de 
Blois , art. 94. celles de 1580, 1588, & l'édit de 
Nantes , en 1 598. 
La peine ordinaire de ce crime eft d'être décapité 
pour les nobles , la potence pour les roturiers , Se 
même quelquefois la roue pour des gens de bafi-i 
condition. 
Si le criminel a ofé attenter à la perfonne du rôi > 
■ 
