l6o T R A 
auteurs , lorfqu'ils couchent avec des jeunes gens ils 
fe confervent plus long-tems en bonne fanté , frais & 
difpos , & les jeunes gens fe reffentent beaucoup plu- 
tôt des incommodités de la vieilleffe ; ce fait mérite 
encore d'être foigneufement examiné; nous pouvons 
conclure des autres que le defir de %àvre Ô£ de fe bien 
porter eft fi fortement gravé dans le cœur de tous les 
hommes , qu'il n'y a rien qu'on n'ait imaginé dans la 
vue de le réalifer , & qu'on n'a rien propofé de fi ab- 
furcle qui n'ait trouvé des partifans. (m) 
Transplantation d'arbres, (Jgricuh^ona. 
imaginé l'art de tranfplanter les grands arbres frui- 
tiers des vergers : un particulier en fit l'effai en An- 
gleterre dans le dernier fiecle ; il avoit eu pendant 
vingt ans un verger rempli de pommiers & de poi- 
riers. Ces arbres étoient en bon état & produifoient 
du fruit en abondance. Il fe trouve obligé d'aller de- 
meurer dans une autre maifon de campagne à envi- 
ron un mille de ce verger ; il eiTaya d'emporter avec 
lui fes arbres fruitiers dont il était amoureux. Pour 
cet effet il fit faire , au mois de Novembre, des tran- 
chées autour de leurs racines , & des trous affez 
grands pour recevoir chaque arbre qu'il vouloit 
tranfplanter dans fon nouveau jardin avec la motte 
de terre. Auffi- tôt que les gelées commencèrent à 
être afiez fortes pour fon deffein , oc qu'elles eurent 
endurci la terre autour des racines, il £t lever les 
arbres avec des leviers fans rompre la motte , & les 
fit conduire fur des traîneaux à l'endroit de fon nou- 
veau jardin qui leur étoit deftiné ; il les laiffa dans 
l'état qu'ils avoient été apportés , & au dégel il mit 
de nouvelles terres autour des racines , termina fon 
ouvrage , & fit remplir les tranchées de nouvelle 
terre qu'il y affaifTa. 
Un mois après avoir ainfi tranfplanté fes arbres, 
il fit ôter un bon tiers des branches , pour les déchar- 
ger à proportion de la quantité de racines qu'ils 
avoient perdues ; & l'été fuivant il en recueillit paf- 
fablement de fruits : voilà jufqu'où de nos jours les 
Anglois ont pouffé l'induftrie du jardinage ; ils font 
parvenus non-feulement à faire, quand il leur plaît, 
de leurs arbres fruitiers . des arbres pour ainfi-dire 
ambulans , mais encore à les tranfplanter à rebours. 
M. Bradley a lui - même imaginé de tranfplanter 
les jeunes arbres au milieu de l'été, &il affure l'avoir 
vu exécuter avec fuccès par un curieux de Kenftng- 
ton. Comme la levé de plufieurs arbres efl dans l'in- 
action vers le milieu de l'été , u* on les tranfporte 
dans ces momens favorables , ils ont plus de tems 
pour fe fortifier avant l'hiver , que ceux que l'on re- 
mue dans l'automne , & font inconteftablement 
mieux préparés à pouffer de fortes tiges que ceux 
que l'on tranfplanteroiî au printems ; mais les arbres 
qui perdent leurs feuilles réuffiroient-ils aufïî-bien 
par cette méthode que les arbres toujours verds ? Il 
refte encore un grand nombre d'expériences à ten- 
ter fur la tranfplantation , & les mauvais fuccès ne 
doivent pas décourager. (Z? w 7. ) 
TRANSPORT , f. m. ( Gram. & Jurifpmd.) eft un 
acte qui fait paffer la propriété de quelque droit ou 
action d'une perfonne à une autre, par le moyen de 
la ceffion qui lui en eft faite ; ainfi tranfport ck ceffion 
en ce fens ne font qu'une même chofe. 
Celui qui fait le tranfport eft appellé cédant , & 
celui au profit duquel il eft fait eft appellé cefjion- 
naire. 
Le tranfport fe fait avec garantie ou fan» garantie, 
ce qui dépend de la convention. 
Le cédant eft cependant toujours garant de fes 
faits & promeffes. 
Le tranfport ne faifit que du jour qu'il a été ligni- 
fié , c'eft-à-dire qu'il n'a d'effet contre le débiteur & 
les autres tierces perfonnes que du jour qu'il a été 
iignifié & copie donnée au débiteur. 
T R A 
Le défaut de lignification au débiteur Opère , J 
i°. Que le payement fait au cédant eft valable 
fauf le recours du ceflionnaire contre le cédant* 
2°. Qu'un créancier du cédant, même poftérieuf 
au tranfport non - lignifie , peut faifir & arrêter la 
dette cédée. 
3°. Qu'un fécond ceftîonnaire du même effet ayant, 
fait lignifier le premier fon tranfport, eft préféré au 
premier ceflionnaire. 
L'acceptation du tranfport de la part du débiteur , 
équivaut à une lignification. 
Il y a certaines choies dont on ne peut faire vala- 
blement un tranfport à certaines perfonnes , comme 
des droits litigieux aux juges , avocats, procureurs, 
Voye{ Droit litigieux. 
Les ceffions & tranfports fur les biens des mar- 
chands en faillite font nuls,s'ils ne font faits au-moins 
dix jours avant la faillite. Ordonn. du commerce, 
th. xj. art. 4. 
La délégation eft différente du tranfport, en ce 
qu'elle faifit fans être fignifiée , mais il faut qu'elle 
foit faite du confentement du débiteur , ou par lui 
acceptée. Voyc^ Délégation. (â) 
Transport , ( Commerce,. ) action par laquelle on 
fait paffer une chofe d'un lieu ou d'un pays en un 
autre. Le tranfport des marchandifes par eau étant 
Iplus commode, plus aifé, 6c infiniment, moins coû- 
teux que par terre, demande tous les foins du gou- 
vernement pour le procurer au commerce. (Z). /,) 
Transport , terme de Teneur de livres , ce mot fe 
dit du montant des additions des pages qui font rem- 
plies , que l'on porte au commencement des autres 
pages nouvelles ; il faut bien prendre garde de fe 
•i tromper dans le tranfport qui fe fait dans les livres, 
du montant des pages. Ricard. (Z>. 7.) 
Transport, Transporter, (Jardinage.} fe 
dit des terres que l'on enlevé d'un baflm , d'un ca- 
nal, d'un boulingrin , ou bien des terres qu'on ap- 
porte pour conftruire une terraffe , une platteforme, 
un belvédère. 
Il y a quatre manières de tranfporter les terres , 
dans des tombereaux tirés par des chevaux, des ca- 
mions traînés par deux hommes, des paniers mis 
fur des ânes,.& dans des brouettes ou des hottes fer- 
vies par des hommes. 
. Les deux premières manières • font à préférer, 
quand le lieu où on tranfpom les terres eft fort éloi- 
gné ; un tombereau à un cheval contient environ 6 
piés cubes de terre , & vaut trois ou quatre voyages 
d'un âne qui porte x piés cubes dans fes deux paniers ; 
les camions contiennent ordinairement 8 piés cubes, 
enforte qu'il faut vingt-quatre tombereaux tirés par 
deux chevaux, contenant 9 piés cubes de terre, 
pour contenir une toife cube de terre; quand ils ne 
font tirés que par un cheval il faut trente-fix tombe- 
reaux. 
Lorfque la diftance eft peu confidérable , on peut 
fe fervir des ânes ainfi que des brouettes ou des 
hottes ou qui ne contiennent qu'un pié cube de 
terre ; ainfi un âne en porte le double à la fois , & on 
eftime que trois cens hottes ou brouettes médiocre- 
ment chargées contiennent une toife cube de terre, 
La fituation des lieux affujettit à l'une de ces qua- 
tre manières , telle que feroit une defeente un peu 
roide fur un coteau , où il faut abfolument des hot- 
teurs. 
S'il fe trouvoit des rochers dans les terres , on y 
fêta ranger des fagots autour de chaque roche; on y 
mettra le feu , & quand la braîfe fera bien échauffée 
on jettera de l'eau deffus, ce qui la fera fendre <k 
éclater avec bruit. C'eft ainfi que le grand Annibal 
en paffant les Alpes , fit diffoudre les rochers au rap- 
port deTite-Live; il fe fervit de vinaigre au -lieu 
d'eau, Eamque (quum & vis yentis apta fackndo ignï 
cooria 
