57<$ TRE T R E 
enfemble à une même queue , marquées au milieu 
d'une tache blanche ounoire,qui a'prefque la figure 
d'une lune .'Ses fleurs naiffentaux fommités des tiges, 
d\me feule pièce , reffemblantes aux fleurs légumi- 
neufes ; elles font difpofées en tête ou en épi court 
& gros , de couleur purpurine , empreintes au fond 
d'un fuc mielleux , doux & agréable , d'une odeur 
qui n'eft pas difgracieufe , & d'une faveur légère- 
ment aftringente. Lorfque ces fleurs font paffées, il 
leur fuccede de petites capfules rondes enveloppées 
chacune d'un calice , & terminées par une longue 
queue; chaque capfule contient une femence qui a 
la figure d'un petit rein. Certe plante croît partout 
dans les prés , dans les pâturages , aux lieux humi- 
des & marécageux; elle fleurit en Avril, Mai & Juin. 
Sa fleur eft recherchée des abeilles , & toute l'her- 
be eft une dés plus excellentes nourritures pour en- 
jgraiffer les beftiaux. 
Le petit treffle des champs efl la plante que l'on 
nomme vulgairement pié de lièvre , trifolium arvenfe^ 
humile , fpicaium Jive lagopus. I. R. H. 406. Voyez^ 
PlÉ DE LIEVRE , Botan. 
Le treffle bitumineux , trifolium bitumtn redolens t 
I. R. H. 404 , efl ainfi nommée, parce que fes feuil- 
les font douces au toucher & d'une odeur de bitume. 
Cette plante croît abondamment dans les pays chauds, 
en Candie, en Sicile , en Languedoc , aux environs 
de Montpellier , de Narbonne , fur les coteaux pier- 
reux voiîins de la mer ; on la cultive quelquefois 
dans les jardins des curieux, où elle fleurit en été , 
ôc réfifte à l'hiver quand il efl doux. Elle s'élève en 
arbrhTeau à la hauteur d'une à deux coudées ; fes ti- 
ges font roides, velues, noirâtres & cannelées. Ses 
feuilles font grifâtres, velues , oblongues, pointues, 
glutineufes au toucher , & ayant l'odeur defagréable 
du bitume. Ses fleurs forment une tête longuette , 
d'un violet purpurin , & font placées dans des cali- 
ces veloutés , oblongs & cannelés ; fa femence efl 
noire, inégale , velue , & fe termine en une pointe 
feuillue. Cette femence a 3 comme le refte de la plan- 
te , un goût médicamenteux ; mais elle le perd dans 
nos pays. Celle qu'on apporte d'Italie , produit d'a- 
bord une plante bitumineufe , mais la femence du 
même trèfle ne donne plus à la troifieme année qu'- 
une plante fans odeur & fans goût. (Z>./.) 
Treffle de MARAIS, ( Botan. ) ce treffle eftdif- 
tingué de tout autre , & fait un genre à part nommé 
par Tournefort menyanthes paluftre , latifolium & tri- 
phyllum. 1. R. H. 1 ly , en anglois buckbéan. 
Sa racine eft genouiliée , longue , blanche , tra- 
çante , garnie de fibres qui plongent par intervalles. 
Ses feuilles attachées au nombre de trois , fur une 
large & longue queue , refTembleni à celles des fèves 
en figure & en grandeur, font lifles & douces au tou- 
cher. Il s'élève d'entr'elles une tige à la hauteur d'un 
pié & demi , grêle , verte , portant un bouquet de 
fleurs en entonnoir, d'une blancheur purpurine , lef- 
quelles avant que de s'ouvrir, font rouges en-dehors, 
& qui étant ouvertes, fe découpent en cinq fegmens 
pointus. Ces fleurs font foutenues par des calices for- 
més en godet & dentelés. De chaque fleur fortent 
cinq étamines blanches dont les fommets font jau- 
nes ; le piftil qui occupe le milieu , efl plus court. 
Lorfque les fleurs font paffées, il leur fuccede des 
fruits arrondis & oblongs qui renferment des femen- 
çes ovales femblables à celles de l'hélianthème 3 d'un 
brun jaunâtre & d'un goût amer. 
Cette plante croît naturellement dans les marais & 
autres lieux aquatiques , en terre maigre , hors de 
Teau. Elle ne dure pas long-tems , fleurit en Mai & 
Juin , & varie pour la grandeur , fuivant les lieux. 
Elle n'efï pas moins utile que le crefTon , najîurtium, 
dans les maladies feorbutiques ; & c'eft Simon Paulli 
qui en a le premier fait l'obfervation ; fon goût eft 
d'abord un peu defagréable ; cependant on vient bien- 
tôt à bout de vaincre cette répugnance. 
Mais on emploie cette plante en Angleterre dans 
le Hampshire à un ufage bien remarquable ; les braf- 
feurs s'en fervent dans leur bière à la place du hou- 
blon. Elle conferve cette boiffon, èc lui donne une 
amertume qui n'efl defagréable ni à l'odeur , ni au 
goût ; d'ailleurs elle efl bienfaifante ? & a cet avan- 
tage qu'il n'en faut que la huitième partie de la quan- 
tité de houblon. Enfin l'expérience mériteroit d'être 
répétée ailleurs , parce qu'on peut très-aifément cul- 
tiver le treffle de marais , d'autant mieux qu'il vient 
à merveille dans des terres de fondrière , qui ne peu- 
vent guère produire d'autres plantes. ( D. /. ) 
Treffle musqué , ( Botap. ) voye{ Lotier 
ODORANT , Botan. ( D. /. ) 
Treffle d'eau ou de marais , voyei Menian- 
THE, Mat. méd. 
Treffle sauvage jaune , ( Botan.) c'eft le lo- 
tus ^jîve melilotuSy pentaphy -llos^minor glabra de Tour- 
nefort , nommée en francois lotier. Voyez Lotier. 
(Z>. /.) 
Treffle , ( Agriculture. ) le treffle en anglois clo- 
ver, eft une plante fort eftimée pour l'amélioration 
qu'elle donne au terrein fur lequel elle croît , pour 
la bonté de fon foin , & pour le mérite de fa graine. 
Le grand bien qu'elle procure au terrein , c'eft de 
nourrir beaucoup de bétail à la fois , dont le fumier 
bonifie tellement le fol, qu'au bout de deux ou trois 
ans quelqu'épuifé qu'il ait été , il fe femiife de nou- 
veau , & devient propre à donner du froment. 
On eftime furtout l'efpeee de treffle dont la graine 
eft femblable à celle de la moutarde , & feulement 
plus oblongue ; on préfère fà couleur verdâtre avec 
une teinte de rouge, & furtout celle d'Angleterre. 
Un arpent de terre demande dix à douze livres de 
cette graine , & le mieux eft d'en femer plus que. 
moins. 
Le treffle aime une bonne terre chaude, & réufîit 
à merveille dans celles qui ont été fumées & labou- 
rées ; il profpere furtout dans les terres glaifes , oii 
les mauvaifes herbes ne viennent point le détruire ; 
il eft vrai que dans les bonnes terres il produit des 
récoltes abondantes pendant trois ou quatre ans, 
mais pas au-delà. Il eft aifé de diftinguer la bonne 
graine de treffle de la mauvaife ; il fuffit pour cela de 
la jetter dans un verre d'eau , la bonne graine va au 
fond , & la mauvaife qui ne végéteroit jamais, fur- 
nage. 
On peut femer le treffle avec de l'orge ou de l'a- 
voine , fur la fin de Mars , ou au commencement 
d'Avril, dans un jour calme & ferain ; quelques-uns 
le fement avec du froment ou du feigle , à Noël, ce 
qui donne un moyen de répandre fa femence fur le 
terrein , & d'avoir par conséquent l'année fuivante 
une récolte plus abondante ; mais alors il faut choiiir 
des terres feches; quelques laboureurs aiment encore 
mieux le femer feul à Noël , que dans le printems , 
pour lui donner la force de fe maintenir contre la 
gelée , & cette méthode paroît la meilleure. 
La fin de Mai eft le rems propre de couper le pre- 
mier treffle & d'en faire du foin; s'il ne fe trouve pas 
affez fort , il eft excellent pour engraifTer le bétail. 
Après -cette première récolte , on peut encore en fai- 
re deux autres avant l'hiver. Confultez Mortimerfur 
ce fujet. (Z>. /. ) 
Treffle, (Jardinage. ) eft un ornement dans la 
broderie des parterres qui imite le treffle des prés. On 
le place ordinairement dans le milieu d'un tableau 
pour lier les autres parties de la broderie qui en for- 
tent. On lui donne différentes figures , & fouvenî on 
le compofe de quatre parties régulières comme des 
rofettes. Voye{ Rosettes. 
Treffles , f. f. pl. ( Sculpt .) c'eft un ornement 
qui 
