T RE 
• comme il en ordonnera. Ceft poufïer le ferupuîe 
auffi loin que faifoit un philofbphe chinois , nommé 
Chiungai , qui s'imaginant qu'il n'étoit pas permis de 
rien toucher que l'on foupçonnât le moins du monde 
être le fruit de quelque injuftice , ne vouloir pas lo- 
ger dans la maifon de fon pere , crainte qu'elle n'eût 
été bâtie par des fripons , ni manger chez fes parens 
ou fes frères , de peur que ce qu'ils lui donneraient 
ne fut mal aquis. On a lieu de croire que parmi les 
Juifs , les Romains du tems de Plante & les Syriens 
le tréfor appartenoit au maître du champ où il avoit 
ete trouvé ; mais ce qu'on fait plus certainement , 
c efi que les lois romaines ont fort varié fur cette 
matière. Voye{ le droit public de M. Domat, Liy. I. 
tit.VI.Jecl.3. &le jus privatum romano-german de 
1 itius , lib. VIII. cap. xiij. 
Au reûe il convient de favoir qu'il y a fur ce fujet 
parmi nous divers réglemens , des lois civiles félon les 
différens pays , comme auffi diverfes opinions parmi 
les auteurs ; mais il feroit inutile d'entrer dans ce 
détail. ( D. J. ) 
TRÉSOR public, (Andq. d'Athènes.) le tréfor 
public d'Athènes étoit confacré à Jupiter fauveur & 
à Plutus dieu des richeffes. Dans la maffe des reve- 
nus publics qui formaient ce tréfor , on y gardoit 
toujours en réferve mille talens , 187 mille 500 livres 
fterlings , auxquels il étoit défendu de toucher fous 
des peines capitales , excepté dans les befoins les plus 
urgens de l'état. 
Les fonds de fubfide qui fourniffoient le tréfor pu- 
blic d'Athènes provenoient de l'impofition , nommée 
tête , tsA» ; des phori , çofo, ; des eijphom, i^ôpcn ; & 
des timemata, r^ura, c'eft-à-dire des amendes; les 
autres mots ont été expliqués à leur article. 
Leur tréfor public étoit employé à trois fortes de 
dépenfes , qui tiroient leurs noms de leur emploi. 
On appelloit i°. T « xpw*™ t>7? hotxînm , les fonds 
défîmes aux dépenfes civiles ; 2 °. rd «r/atW** % tfu*- 
Ta, les fonds deftinés pour la guerre ; 3 0 . Ta v $ top i Xat 
les fonds deftinés pour la religion. Dans cette dernière 
claffe étoient comprifes les dépenfes des théâtres & 
des fêtes publiques. 
Il y avoit un tréforier affigné à chaque branche 
des revenus publics , & l'on appelloit cette magiftra- 
%m. Potter , archœol. grcec. t. I.p. 82. {D. J.) 
Trésor public , (Antiq. rom .) tréfor de l'épargne 
forme des deniers publics. & 
Il y avoit dans le temple de Saturne , fitué fur la 
pente, du mont Capitole , trois tréfor s publics. Dans 
le tréfor ordinaire , l'on mettoit l'argent des revenus 
annuels de la république, &l'on en tiroit de quoi 
iub venir aux dépenfes ordinaires. 
Le fécond tréfor provenoit du vingtième qu'on 
prenoit fur le bien des affranchis, fur ies le^s & fuc- 
ceffions qui étoient recueillis par d'autres & héritiers 
que les entans des morts,, ce qui montoit à des fem- 
mes exceffives. Ce fécond tréfor étoit appellé par 
cette raifon aumm vicefimarium. 
Dans le troifieme étoit en réferve tout l'or que 
l'on avoit amaffé depuis l'invafion des gaulois , Se 
que l'on conférvoit pour des extrémités pareilles, 
fur-tout en cas d'une nouvelle irruption de ces mê- 
mes gaulois. Ce fut ce qui donna lieu à ce noble trait 
d'efpnt deCéfar au tribun qui gardoit ce tréjor, quand 
ce grand capitaine le fit ouvrir par force , fous pré- 
texte de la guerre civile : « Il eil inutile , dit-il, de 
» le réferver davantage , puifque j'ai mis Rome 
» hors de danger d'être jamais attaquée par les*Gau- 
» lois ». 
C'étoit dans le troifieme tréfor qu'étoient encore 
les fommes immenfes que les triomphateurs appor- 
tèrent des pays conquis. Céfar s'empara de tout , & 
.en ht des largeffes incroyables, Cependant ce troi- 
■ ,97 
Ûeme tréfor public , ainfi que le fécond , s'appelîoîf 
fandiuserarmm 9 mais rien n'étoit facré pour feryir 
a 1 ambition de ce nouveau maître de Rom- 
Tout le monde fait que le mot général *mrâa», 
qu on donnoit a tous ces tréfors , venoit de ce que 
la première monnoie des Romains étoit du cuivre. 
Quand la république fut foumife à l'autorité d'An- 
gufte il eut fon tréfor particulier fous le nom de 
ficus. Le même empereur établit un tréfor militaire 
œranum militare. 9 
Les pontifes avoient auffi leur tréfor , variant , 
que 1 on appelloit plus communément arca ; & ceux 
qui en avoient la garde fe nommoient arcarii , dont 
il efl fait mention dans le code Théodofien , & dans 
le code Juitinien , liv. II. tit. VII. (£>./) 
Trésor , ( Critique facrée.) en grec , ce mot 
figmhe 1 . un amas de richeffes miles en réferve 
Matth.vj. , 9 ne cherche^ point à aniaffer des tréfors 
Jurla terre : z° des coffres , des caffettes ; les mages 
après avoir déployé leurs tréfors, ^^^4, 
Ma th, ij n. c'efU-dire après avoir ouvert les caf- 
fettes , les coffres ou étoient renfermées les chofes 
precieufes quik vouloient préfenter au Sauveur : 
3 • magafin ou 1 on garde les provifions , Mat th. xiij, 
62. le pere de famille tire de fa dépenfe , ™ ^ 
<r*vp* , toutes fortes des provifions. 
y \ e J rJ f°r de épargne étoit la tour où les rois de 
Juda faifoient porter leurs finances, IV. R 0 is, xx. ,5. 
le trefor du temple «oit le lieu où l'on mettoit en ré- 
ferve tout ce qui étoit confacré au Seigneur , Jofui 
vj. , 9 . le trefor de Duu eû une expreffion métapho- 
rique pour marquer fes bienfaits , fa puiffance ,&c 
Il tire de fes tréfors comme d'un arfenal , les traits 
dont il punit les mechans, Jérémie, l. 26. Les tréfors 
d iniquité defignent les richeffes aquifes par des voies 
injuftes, Prov. x. 2. (D. J. ) 
Trésor des chartes du roi, e ft le dépôt des 
titres de la couronne , que l'on comprenoit tous an- 
ciennement fous le terme de chartes du roi 
fervï entend aUffi Pai "" là 16 lkU ° Ù C£ dépÔt eiî con " 
Anciennement & jufqu'au tems de Philippe-Au- 
gufte il n y avoit point de lieu fixe pour v garder 
les chartes du roi ; ces ades étant alors en petit nom- 
bre nos rois les taifoient porter à leur fuite par-tout 
ou ils alloient foit pour leurs expéditions militaires, 
ioit pour quelqu'autre voyage. 
Guillaume le Breton & a 5tres hifforiens raopor- 
tent qu en 1 1 94 Philippe- Auguffe ayant été furpris 
pendant fon dîner , entre Blois & Fretteval , dans un 
heu appelle Bedejbye , par Richard IV. dit Cœur Â ' 
lion, roi d'Angleterre & duc de Normandie , avec 
lequel il etoit en guerre , il y perdit tout fon équi- 
page , notamment fon feel & fes chartes , titres & 
papiers. ' 
f M. Brunei prétend néanmoins que cet enlèvement 
n eut pour objet que certaines pièces , & que les An- 
glois n emportèrent point de regiffres ni de titres 
coniiderables. 
Il y a du-moins lieu de croire que dans cette oecâ- 
fion les plus anciens titres furent perdus , parce qu'il 
ne fe trouve rien au tréfor des chartes que depuis Louis 
le Jeune lequel , comme on fait , ne commença à 
régner qu'en 1 1 3 7. v 
Phiîippe-Auguffe , pour réparer la perte qui venoit 
de lui arriver , donna ordre que l'on fît des foigneufes 
recherches , pour remplacer les pièces qui avoient 
ete enlevées. 1 
. 11 char ê ea d< ; ce { oin Gaultier le jeune, Galterius 
junior , auquel du Tillet donna le titre de c ham- 
brier. 
Ce Gaultier , autrement appellé frère Guerin , étoit 
religieux de l'ordre de S. Jean de Jérufalem. Il fut 
eveque de Senlis , garde des fceaux de France fous 
1 
