. T R I 
Il affigna aux vétérans des terres & des poiTerlïons. j 
Il fembloit qu'il ne fut que le dépofitaire des richefTes 
immenfes qu'il accumuloit tous les jours , & qu'il 
ne les confervoit que pour en faire le prix de la va- 
leur, èk la récompenfe du mérite. 11 payoit même 
les dettes de fes principaux officiers, & il kilToit en- 
trevoir à ceux qui étoient engagés pour des fommes 
excefiives, qu'ils n'auroient jamais rien à craindre 
de la pourfuke de leurs créanciers , tant qu'ils com- 
battroient fous fes enfeignes. Soldats & officiers, 
chacun fondoit i'efpérance de fa fortune , fur la ïi- , 
béralité & la protection du général. Par-là les fol- 
dats de la république devinrent infenfiblement les 
foldats de Céfar. 
Son attention n'étoit pas bornée à s'afTurer feule- 
ment de fon armée. Du fond des Gaules il portoit fes 
vues fur la difpofition des affaires, &jufque dans les 
comices , & les auemblées du peuple, il ne s'y paffoit 
rien fans fa participation. Son crédit influoit jufque 
dans la plupart des délibérations du fénat. Il avoit 
dans l'un &. l'autre corps des amis puifians , & des 
créatures dévouées à fes intérêts. Il leur fourniffoit 
de l'argent en abondance , foit pour payer leurs det- 
tes , ou pour s'élever aux principales charges de la 
république. C'étoit de cet argent qu'il achetoit leurs 
fufrrages , & leur propre liberté. Emilius Paulus étant 
conful , en tira neuf cent mille écus , feulement pour 
ne s'oppofer point à fes defTeins pendant fon confu- 
lat. Il en donna encore davantage à Scribonius Cu- 
rion , tribun du peuple , homme factieux , habile , 
éloquent , qui lui avoit vendu fa foi , & qui pour le 
fervïr plus utilement , affectoit de n'agir que pour l'in- 
térêt du peuple. 
Rupture de Pompée avec Céfar. Pompée ouvrit en- 
fin les yeux , & réfolut de ruiner la fortune de Cé- 
far. La jalonne du gouvernement , & une émulation 
réciproque de gloire, les firent bientôt appercevoir 
qu'ils étoient ennemis , quoiqu'ils confervaffent en- 
core toutes les apparences de leur ancienne liaifon. 
Mais CrafTus qui par fon crédit & fes richefTes immen- 
fes , balançoit l'autorité de l'un & de l'autre , ayant 
été tué dans la guerre des Parthes , ils fe virent en li- 
berté de faire éclater leurs fentimens. Enfin la mort 
de Julie fille de Céfar , qui arriva peu de tems après 9 
acheva de rompre ce qui reftoit de correfpondance 
entre le beau-pere & le gendre. 
Céfar demanda qu'on lui continuât fon gouverne- 
ment , comme on avoit fait à Pompée , ou qu'il lui 
fût permis, fans être dans Rome, de pourfuivre Je 
confulat. Il ajouta dans la même lettre , que fi Pom- 
pée prétendoit retenir le commandement , il fauroit 
bien fe maintenir de fon côté à la tête de fon armée ; 
& qu'en ce cas , il feroit dans peu de jours à Rome 
pour y yanger fes propres injures , & celles qu'on 
faifoit à la patrie. Ces dernières paroles remplies de 
menaces , parurent au fénat une vraie déclaration de S 
guerre. Lucius Domitius fut nommé fur le champ 
pour fon fuccefTeur, & on lui donna quatre mille ! 
hommes de troupes, pour aller prendre poffeffion 
de fon gouvernement ; mais Céfar dont les vues & 
l'aclivité étoient incomparables, avoit déjà prévenu 
ce décret, par la hardiefTe & la promptitude de fa 
marche. 
Céfar ufurpe la tyrannie par les armes. La même 
frayeur qu'Annibal porta dans Rome après la ba- 
taille de Cannes, Céfar l'y répandit lorfqu'il parla le 
Rubicon. Pompée éperdu, ne vit dans les premiers 
momens de la guerre , de parti à prendre que celui 
qui refle dans les affaires défefpérées : il ne fut que 
céder & que fuir ; il fortit de Rome , y laifTa le tré- 
for public ; il ne put nulle part retarder le vain- 
queur ; il abandonna une partie de fes troupes , toute 
l'Italie , & parla la mer. 
Céfar entra dans Rome en maître , Se s'étant em- 
T R I '6 71 
paré du tréfor public, où il trouva environ cinq mil- 
lions de livres de n©tre monnoie, il fe mit en état de 
pourfuivre Pompée & fes partifans; mais ce général 
du fénat qui vouioit tirer la guerre en longueur, pour 
avoir le tems d'amafTer de plus grandes forces ^pafTa 
d'Italie en Epire , & après s'être embarqué à Brin- 
des, il aborda dans le port de Dirrachium. Céfar ne 
l'ayant pu joindre , fe rendit maître de toute l'Italie, 
en moins de 60 jours. 
Le détail & le fuccès de la guerre civile n'elt point 
de mon fujet. On fait que l'empire ne coûta pour 
ainfi dire à Céfar, qu'une heure de tems ; & que la 
bataille de Pharfale en décida. La perte de Pompée 
qui périt depuis en Egypte , entraîna celle de foiî 
parti. L'adivité de Céfar, & la rapidité de fes con- 
quêtes, ne donnèrent point lé tems de traverfer fes 
projets, La guerre le porta dans des climats différent 
La victoire le fui vit prefque par-tout, & la gloire ne 
l'abandonna jamais. 
On parle beaucoup de la fortune de Céfar; mais 
cet homme extraordinaire avoit tant de grandes qua- 
lités, fans aucun défaut, quoiqu'il eût bien des vi- 
ces, qu'il eût été difficile, que quelqu'armée qu'il eût 
commandée, il n'eût été vainqueur, & qu'en quel- 
que république qu'il fût né, ii ne l'eût gouvernée. 
Tout plie fous fa puifjance. Tout plia fous fa ouif- 
fance, & deux ans après le pafTage du Rubicon \ l'an 
696 , on le vit rentrer dans Rome maître de l'uni- 
vers. Il pardonna à tout le monde; mais la modéra- 
tion que l'on montre après qu'on a tout ufurpé, ne 
mérite pas de grandes louanges. 
Le fénat à fon retour, lui décerna des honneurs 
extraordinaires, & une autorité fans bornes, qui ne 
laifToit plus à la répbiique qu'une ombre de liberté. 
On le nomma conful pour dix ans , & dictateur per- 
pétuel. On lui donna le nom d'empereur, le titre au- 
gufie de pere de la patrie. On déclara fa perfonne fa- 
crée & inviolable. C'étoit réunir & perpétuer en lui; 
la pin fiance & les privilèges annuels de toutes les di- 
gnités de l'état. On ajouta à cette profulion d'hon- 
neurs , le droit d'affilier à tous les jeux dans une chai- 
re dorée , & une couronne d'or fur la tête ; & il fut 
ordonné par le décret , que même après fa mort , on 
placeroit toujours cette chaire & cette couronne dans 
tous les fpeclacles , pour imrnor tarifer fa mémoire. 
Mais la plupart des fénateurs ne lui avoient décer- 
né tous ces honneurs extraordinaires dont nous ve- 
nons de parler, que pour le rendre plus odieux, & 
pour le pouvoir perdre plus furement. Les grands 
furtout qui avoient fuivi la fortune de Pompée, & 
qui ne pouvoient pardonner à Céfar la vie qu'il leur 
avoit donnée dans les plaines de Pharfale , fe repro- 
chaient Secrètement fes bienfaits , comme le prix de 
la liberté publique ; & ceux qu'il croyoit fes meil- 
leurs amis , ne recevoient fes grâces que pour appro- 
cher plus près de fa perfonne, & pour le faire périr 
plus furement. 
r 11 en abufe.& périt. Il effaya pour ainfi dire le dia- 
dème; mais voyant que le peuple ceffoit fes acclama- 
tions , il n'ofa hafarder d'affermir la couronne fur fa 
tête ; cependant il caffales tribuns du peuple, & fit 
encore ^ d'autres tentatives pour le conduire à là 
royauté : mais on ne peut comprendre qu'il pût ima- 
giner que les Romains pour le fouffrir tyran , aimaf- 
fent pour cela la tyrannie* 
Il commit beaucoup d'autres fautes, en témoi- 
gnant le peu d'égards qu'il avoit pour le fénat , & en 
choquant les cérémonies & les ufages de Ce corps. Il 
porta fon mépris jufqu'à faire lui-même les fériâtus- 
confultes , & à les fou fc rire du nom des premiers fé- 
nateurs qui lui venoient dans l'efprit. « J'apprens 
» quelquefois , dit Cicéron {Lettre) famil. I. IX.) , 
» qu'un fénatus-confulte , parle à mon avis, a été 
» porté en Syrie & en Arménie, avant que j'aye fçu 
< 
