f$ T UN 
'Micz clafficœ Tunnocélo.Cambdem dit que c'eft pré- 
fentement Tinnmouth. ( D. J. ) 
TUNQUIN le, {Géog. mod.) royaume d'Ane , 
dans les Indes. Il eft borné au nord & au levant par 
la Chine , au midi par le golfe & le royaume de la 
Cochinchine > au couchant par le royaume de Laos. 
Tunquin eu" un des plus confidérables royaumes 
de l'Orient , par fon étendue , par fa population , par 
fa fertilité & par les richeffes du monarque qui le 
gouverne. On lui donne trois cens lieues de longueur, 
& cent cinquante de largeur. La plus grande partie 
de ce pays confifte en de fpacieufes plaines , entou- 
rées de montagnes qui produifent de l'eau , des lacs, 
des étangs & des rivières en abondance ; de-là vient 
qu'on y fait de grandes récoltes de riz , qui ne croît 
& ne parvient à fa maturité qu'à force d'eau. 
Les Tunquinoisfonten général de moyenne taille; 
ils ont le teint bafané comme les Indiens, mais avec 
cela la peau fi belle & fi unie , qu'on peut s'apperce- 
voir du moindre changement qui arrive fur leur vi- 
fage lorfqu'ils pâliflent ou qu'ils rougiffent : ce qu'on 
ne peut pas reconnoître fur le vifage des autres in- 
diens. Ils ont communément le vifage plat 3c ovale j 
le nez & les lèvres affez bien proportionnés , les che- 
veux noirs , longs & fort épais ; ils fe rendent les 
dents auffi noires qu'il leur eft pofîîble. La chevelure 
noire , déliée & négligée eft celle qu'ils eftiment da- 
vantage ; mais leurs bonzes , qui font leurs prêtres , 
fe rafent la tête. 
Le peuple va prefque nud la plus grande partie de 
l'année. Les plus riches portent au lieu de chemife , 
une foutanelle de foie qui leur pend jufqu'aux ge- 
noux, & par-deffus une longue robe légère. Les bon- 
zes portent par magnificence une forte de pourpoint 
à rézeaux, & leurs femmes, au lieu de bonnet, ont 
une demi-mitre ornée tout-au-tour d'un rang de 
grains de verre ou de cryftal, de différentes couleurs, 
çnfllés avec quelque fymmétrie. 
Les maifons des Tunquinois font toutes de bois & 
de chaume ; les cloifons font, de rofeaux nommés 
bambu , goudronnés enfemble ; le plancher eft de 
terre bien battue, & le toit eft couvert de paille. 
Tout eft réglé chez les Tunquinois , comme chez 
les Chinois , jufqu'aux civilités qu'ils fe doivent les 
uns aux autres; il n'eft pas permis de fe préfenter 
chauffé chez le roi ; il faut y aller piés nuds fansfou- 
liers ; lui feuî fe fert de pantoufles ; Se l'on fils même, 
quand il va lui rendre vifite , fe déchauffe à la porte, 
où il trouve un page avec de l'eau qui lui lave les 
piés. Il eft encore défendu à qui que ce foit de fe fer- 
vir de fon éventail en préfence du roi ; & quoique 
la chaleur foit extrême , tout le monde metfon éven- 
tail dans la manche , tenant fes mains en repos dans 
une des manches de fa robe , toutes deux couvertes 
& appliquées fur la poitrine. 
Lorfqu'on entre dans la falle d'audience , avant 
que de joindre le roi pour le faluer , on eft obligé de 
faire quatre génuflexions , les deux genoux enterre ; 
après la quatrième on fe levé , & joignant les mains 
avec les doigts entrelacés l'un dans l'autre,& couver- 
tes des manches de la robe de deffus , on les porte en 
cette pofture jufque fur la tête; alors après une pe- 
tite inclination qui eft la dernière , on falue le mo- 
narque, en difant« vive le roi l'efpace de deux mille 
» ans ». 
Lorfque les grands mandarins , après avoir eu au - 
dience, prennent congé de ce prince, ils fortent avec 
empreffement de fa chambre , & s'en retournent chez 
eux en courant ; s'ils en ufoient autrement , ce feroit 
une incivilité inexcufable. Au Tunquin ,tous les man- 
darins civils & militaires font eunuques , & c'étok 
autrefois la même chofe à la Chine pour les gouver- 
neurs des villes. 
Onnefe fert point de fieges dans le Tunquin^om 
T V N 
îa cohverfatiori ; on s'y contente d'une natte que ' 
l'on étend fur la terre. Les perfonnes diftinguées s'en- 
tretiennent fur une efpece d'eftrade élevée d'un pié 
& couverte d'une belle natte au lieu de tapis. Si quel- 
qu'un de leur même condition leur rend vifite , ils lui 
donnent place fur la même eftrade , <k s'il eft infé- 
rieur , ils le font affeoir plus bas fur une natte dou- 
ble , la donnant fimple aux perfonnes de médiocre 
condition > & ne laiffant que la terre fans natte à 
ceux qui font de la populace. Ils ne traitent jamais 
d'affaires en fe promenant , mais toujours affis ou de- 
bout, fans remuer les mains. Si un tunquinois en 
rencontre un autre qui lui foit égal, il le falue , en 
difant: je me réjouis avec vous; & s'il le regardé 
comme étant d'un rang au-deffus de lui , il lui donné 
la main gauche par honneur, pour lui témoigner que 
s'il fe conferve la liberté de la droite , c'eft pour le. 
défendre contre ceux qui le voudraient infulter. 
Leurs feftins font fur des tables rondes comme uri 
tambour pour les gens de qualité, mais fi baffes que 
pour y manger commodément il faut être affis à ter- 
re, & avoir les jambes croifées. La chair de cheval 
ne leur déplait pas , non plus que celle du tigre, du 
chien , du chat , de la taupe , de la couleuvre , de la 
chauve-fouris , de la civette & autres. Ils mangent 
indifféremment les œufs des cannes , d'oies , de pou- 
les, fans s'embarrafTer s'ils font couvés ou frais. Ils 
font fort fales dans leurs repas , & ne fe lavent ja- 
mais les mains devant ni après , à caufe que tout ce 
qu'on fert fur leurs tables , eft coupé par morceaux^ 
& que pour les prendre , ils ont deux petites baguet- 
tes d'ivoire ou de quelque efpece de bois folide , de 
la longueur d'un demi-pié; ils s'en fervent au lieu de 
cuillères &c de fourchettes. C'eft pour cela que l'on 
n'y voit ni ferviettes, ni nappes, & qu'il leur fuffit 
que leurs tables rondes foient peintes de ces beaux 
vernis rouges & noirs , que l'on tâche inutilement 
d'imiter ailleurs. Ils boivent beaucoup ; & quoique 
leur vin ne fe faffe ordinairement que de riz , il eft 
auffi violent que Feau-de-vie. 
Les procès font examinés , comme à la Chine ^ 
dans differens tribunaux de mandarins ; mais les man- 
darins lettrés ont le pas fur ceux d'épee ; ils devien- 
nent confeillers d'état , gouverneurs de province &C 
ambaffadeurs. Quoique l'on puiffe appeller des 
grands tribunaux au tribunal de la cour 3 on en ex- 
clud ceux que des crimes énormes , comme l'afTaffi- 
nat, font condamner tout de fuite à mort. La mai- 
fon du mandarin fapplée aux prifons publiques dans 
les provinces ; il s'y trouve des chaînes , des meno- 
tes , & d'autres fembîables inftrumens de fer. 
Tous les fupplices font dans le Tunquin d'une bar- 
barie recherchée, excepté pour les nobles qu'on fa 
contente d'étrangler, parce que c'eft dans ce pays là 
le genre de mort le moins infâme. On affomme les 
princes du fang d'un coup de maffue de bois de fan- 
tal qu'on leur décharge fur la tête. 
Dans les maladies où le mal augmente malgré les 
remèdes , on a recours au magicien qui invoque le 
fecours du démon , en obligeant le malade de lui of- 
frir des facrifices, dont lui magicien prend toujours 
la première part. Lorfqu'il abandonne le malade^ 
on s'adreffe à quelque forciere pour en avoir foin. 
Le malade étant mort , lesparens approchent de fora 
lit , une table chargée de viandes fuivant leurs fa- 
cultés , & l'invitent à en manger avec eux. Enfuite 
les prêtres des idoles viennent réciter leurs prières 
d'un ton fi languiffant & fi rude, qu'on croiroit en- 
tendre des chiens qui hurlent. Enfin les devins indi- 
quent l'heure & le lieu de Fenfeveliffement. 
La dépenfe en eft incroyable pour les grands ; 
mais rien n'eft au-deffus de la magnificence avec la- 
quelle fe font les obfeques du roi de Tunquin ; tous 
les vaffaux du royaume font obligés de porter le 
