VAL 
La valeur brave les horreurs de la mort ; le courage 
plus grand brave la mort & la vie, 
Enfin, l'on peut conclure que la bravoure eft le 
devoir du foldat; le courage, la vertu du fage & du 
héros ; la valeur, celle du vrai chevalier. Article, de 
M. de Pezay , capitaine au régiment de Chabot, 
dragons, 
VALHALLA , f. m. ( Mythologie. ) c'eft le nom 
que la Mythologie des anciens Celtes , Scandinaves 
ou Goths, donne à un féjour de délices , deftiné pour 
ceux qui périffoient dans les combats ^valhalla étoit 
le palais du dieu Odin ; les plaifirs dont on y jouif- 
foit étoîent conformes aux idées guerrières de ces 
peuples avides de combats. Ils fuppofoient donc que 
ceux qui étoient admis dans le valhalla * avoient tous 
les jours le plaifir de s'armer , de paffer en revue , de 
fe ranger en ordre de bataille , & de fe tailler en pie- 
cesses uns les autres ; mais dès que l'heure du feftin 
étoit venue , les héros retournoient dans lafalle d'O- 
din , parfaitement guéris de leurs bleffures ; là ils fe 
mettaient à boire & à manger; leur bohTon étoit de 
la bière & de l'hydromel , qu'ils bu voient dans les 
crânes des ennemis qu'ils avoient tués, & qui leur 
étoit verfée par des nymphes appeîlées valkyries. 
On voit combien une pareiile doctrine étoit propre 
à infpirer le courage & le defir d'une mort glorieufe 
dans les combats, à ces peuples qui ont conquis la 
plus grande partie de l'Europe. 
L'entrée du valhalla n'étoit promife qu'à ceux qui 
périffoient dans les combats , toute autre mort étoit 
regardée comme ignominieufe ; & ceux qui mou- 
roient de maladie ou de vieillerie , alloient dans le 
niflheim ou dans l'enfer deftiné aux lâches & aux fcé- 
lérats. V oye{ l'Introduction à Fhifloire de Danemarck , 
par M. Mallet, & voye^ Niflheim. 
VALI, f. m. (jffift. mod. ) c'eft le titre que Ton 
donnoit enPerfe avant les dernières révolutions, à 
des vice-rois ou gouverneurs établis par la cour d'If- 
pahan , pour gouverner en fon nom des pays dont 
leurs ancêtres étoient les fouverains avant que d'être 
fournis aux Perfans. La Géorgie étoit dans ce cas , 
ainfi qu'une partie de l'Arabie ; les vice-rois de ces 
pays s'appelloient vali de Géorgie, vali d'Ara- 
bie , &c. 
^ VALIDATION , f . f . ( Gram. & Jurifprud. ) eft 
l'action de faire valoir quelque chofc qui lans cela ne 
feroit pas valable. 
0 Validation de criées j ce font des lettres accordées 
eh chancellerie , pour confirmer les criées , lorfqu'il 
y manque quelque défaut de formalité. Dansles cou- 
tumes de Vitrv , Château-Thierry, & quelques au- 
tres , les Praticiens font dans l'ufage lorfqu'il eft que- 
ftion de certifier des criées, d'obferver fi toutes les 
lignifications ont été faites parlant à la partie faifie ; 
cette formalité y eft tellement de rigueur, que pour 
en couvrir le défaut , on a recours à des lettres de 
validation de criées ; l'adreffe de ces lettres fe fait au 
juge devant lequel les criées font pendantes. Voye{ 
le JlyU des lettres de chancellerie , par M. de Pimont. 
V zlidation de mariage ; on trouve dans le ftyle de 
la chancellerie de Dufault, la formule de lettres de 
validation de mariage pour des gens de la religion pré- 
tendue réformée, qui s'étoient mariés , quoique il y 
eût parenté au degré de l'ordonnance , entre la pre- 
mière femme & la féconde, à l'effet d'affurer l'état 
des conjoints & celui de leurs enfans nés & à naître. 
Vahaation de payement ; font des lettres que le roi 
accorde à un comptable pour qu'on lui alloue à la 
chambre des comptes un payement fur lequel elle 
pourroit faire quelque difficulté. Foye{ le jiyk de 
chancellerie de Dufault , page y g. 
VALIDE, adj. {Gram. & Jurifprud. ) fignifie ce qui 
eft valable félon les lois ; un afte eft valide en la for- 
me 9 lorfqu'il eft revêtu de toutes les formalités né- 
VAL 8îi 
ceffaîres ^ & il eft valide au fond lodque les difpofi- 
tions qu'il renferme n'ont rien de prohibé. Foyef 
Acte, Formalité , Forme, Valable, Vali- 
dité. ) 
VALIDÉ, (Hi/t. mod. ) nom que l'on donne che« 
les Turcs à la fultane mere de l'empereur qui eft fur 
le trône. La fultane validé eft toujours très-ref- 
pedée par fon fils , & prend part aux affaires de l'é- 
tat , fuivant le plus ou le moins d'afeendant qu'elle 
fait prendre fur fon efprit. Elle jouit 'd'une liberté 
beaucoup plus grande que les autres fultanes qui 
font dans le ferrail , & peuvent y changer & y in- 
troduire ce que la fantaifie leur fuggere. La lot veut 
que le fultan obtienne le confentement de fa mere 
pour coucher avec quelqu'une des femmes qui y 
font renfermées ; àinft la validé lui amené une fille 
choifie pour attirer fes regards; elle trouveroit 
très-mauvais & fe croiroit déshonorée , fi fon fils 
ne s'en rapportoit à fon choix. Son médecin nom- 
mé hekifis effendi , lorfqu'elle tombe malade , eft 
introduit dans font appartement, mais ils ne lui parle 
qu'au-travers d'un voile dont fon lit eft environné , 
& ne lui tâte le pouls qu'au-travers d'un linge fin ' 
qu'on met fur le bras de la fultane validé. Elle a 
un revenu particulier , que l'on nomme Paschma- 
lyk ; il eft de mille bourfes ou d'environ quinze 
centmille francs, dont elle difpofe à fa volonté. 
VALISE , f. f. ( terme de Cojfretier. ) uftenfile 
de cuir uni ou à poil , fervant à mettre deshardes &C 
autres chofes , pour porter en voyage fur la croupe 
d'un cheval , ou autrement. (D.JA 
VALKYRIES , f. f. pl. ( Mythologie. ) C'eft le 
nom que les anciens Scandinaves ou Goths donnoient 
à des Nymphes , qui habitoient le valhalla , c'eft- 
à-dire paradis des héros , ou la ctemeure d'Odin ; ce 
dieu les emploie par choifir ceux qui doivent être 
tués dans les combats. Une de leurs fondions étoit 
de verfer à boire aux héros qui avoient été admis 
dans le palais d'Odin ; c'étoient auffi elles qui pré- 
fentoientà ce dieu ceux qui mouroient dansles ba- 
tailles. ' Voye{ l'EDDA des Irlandais. 
% VALLADOLID , ( Géog.mcd.)en latin Pincium; 
V-fîl'é d'Efpagne dans la vieille Caftille , fur la rivière 
de Pifuerga , près de fon embouchure dans le Due- 
ro, à 20 lieues au fud-oueft de Burgos ^25 aunord- 
eft de Salamanque , & à 3 5 au nord de Madrid. 
V tlladolid eft une des plus grandes villes d'Efpa- 
gne. Elle contient foixante & dix couvens de l'un&: 
de l'autre fexe , & des églifes à proportion ; d'ail- 
leurs l'étendue de fes places publiques y eft très-con- 
fidérable. On donne fept cens pas de circuit à la feule 
place du marché nommée ei campo ; les maifons de 
cett enlace font égales , & à quatre étages. L'uni ver- 
fité n'eft compofée cjue de quelques collèges. On a 
fondé dans cette ville en 1752 , une académie des 
feiences & des arts ; mais cette académie ne fe preffe 
pas de répandre fes lumières , car elle n'a point en- 
core publié d'ouvrages. L'évêché de cette cité eft fuf- 
fragant de Tolède , &c a été fondé en 1 595. Son re- 
venu eft évalué à quinze mille ducats. Cette ville a 
été la réfidence des' rois de Caftille jufqu'à Charles- 
quint. Les dehors en font très- agréables ; c'eft une 
belle plaine couverte de jardins , de vergers , de prés 
&de champs. Long. 13. 33. Ut. 41.43. 
V alladolid eft la patrie de quatre ou cinq jéfuites, 
dont les noms ne font connus qu'en Efpagne ; mais 
il n'en eft pas de même de Mercado (Louis de) en 
latin Mercatus , un des favans médecins duxvj. fiecle ; 
toutes fes œuvres ont été recueillies & imprimées 
Franco/uni 1664, cinq vol. in-fol. Il mourut en 1593, 
à 53 ans. 
Nuane{ (Ferdinand ) , furnommé Pincianus , du 
nom latin de fa patrie , a eu la gloire d'apporter le 
premier l'ufage de la langue greque en Eipagne, La 
M M m m m 
