VA M 
fnaiîe ; & quand elle eft chargée de clous , on porte 
la maffe dans Faffembléedes jimfdicllonsaveclenom 
de l'homme qu'on redoute , & l'on demande fon ban- 
niftement. Cette manière extraordinaire d'obtenir 
juftice dans ce pays-là , y produit beaucoup de bien 
& peu de mal. (Le chevalier DE J AU court.') 
VALLATUM, (Géog. anc. ) lieu de la Vindélicie. 
L'itinéraire d'Antonin le place entre Abafîna & Sum- 
memtorium. On croit communément que le nom mo- 
derne eil Willenbach. (D. /. ) 
VALLÉE, (Géogr. mod.) petite ville d'Italie , dans 
l'Iftrie, à 7 milles de la mer, & à 14 au nord de Po- 
la ; elle eft ceinte de murailles , & foumife aux Véni- 
tiens. 
VALLÉE , VALLON , (Synonyme. ) vallée femble 
lignifier une efpace plus étendu ; val/on femble en 
marquer un plus refferré. 
Les poètes ont rendu le mot de vallon plus ufité ; 
parce qu'ils ont ajouté à la force de ce mot une idée 
de quelque chofe d'agréable ou de champêtre, tandis 
que celui de vaille n'a retenu que l'idée d'un lieu 
bas , & litué entre d'autres lieux plus élevés. 
On dit la vaille de Jofaphat , où le vulgaire penfe 
que fe doit faire le jugement univerfel ; & l'on dit 
fouvent enpoéfie le facré vallon , où la fable établit 
une demeure des mufes. A entendre nos aimables dé- 
cider d'un ton léger du mérite des poètes anciens &: 
modernes^ 
On dirait qu 'ils ont feuls C oreille d Apollon , 
Qu'ils difpofent de tout dans le facré vallon. 
(Z>./.) 
Vallée, (Géog. facrée.) il eft parlé dans l'Ecriture 
de plufieurs vallées de la Judée ; nous n'en citerons 
ici que quelques-unes , dont les noms fe lifent le plus 
fouvent : telles font la vallée des anifans , fur les con- 
fins des tribus de Juda & de Benjamin ; la vallée des 
bois , dans laquelle étoient bâties Sodome & Gomor- 
rhe ; la vaille de Save ou Royale , ainfi dite parce que 
Melchifédech y rencontra Abraham ; la vallée de bé- 
nédiction , près de Jérufalem , ainfi nommée , parce 
que les Juifs y remercièrent Dieu de la viûoire qu'il 
avoit accordée à Jofaphat,//. Parai, xx. aC. la vallée 
de G ad , fituée au-delà du Jourdain, le long de l'Ar- 
ïion, //. rots, xxiv. S. la vallée de vifion , fignifie Jé- 
rufalem dans le ftyle prophétique, & par antiphrafe, 
parce qu'elle eft fituée fur une montagne ; la vallée 
grajfe, étoit aux environs de Samarie qui la dominoit; 
la fertilité lui fit donner ce nom ; la vallée des pajfans 
marque le grand chemin qui étoit au pié du mont- 
Carmel, pour aller du levant vers la mer. E^ech. 
xxxix. / /.la vallée des montagnes, déligne les vallées 
qui étoient autour de Jérufalem , où les habitans de 
cette ville fe fauverent , lorfqu'elle fut affiégée par 
les Romains ; la vallée du carnage fut ainfi nommée, 
parce que Jofaphat y défit un grand nombre d'enne- 
mis; c'eft la même que la vallée de Jofaphat ou du ju- 
gement, dont parle Joël, Hj. 14. ( D. J. ) 
Vallée , ( Géog. mod. ) mot françois qui fignifie 
la defeente d'une montagne rude, efearpée , roide ; il 
fignifie auffi unefpace de terre ou de pays , fitué au pié 
de quelque montagne ou côte. On difoit autrefois 
val; mais il n'efl plus en ufage que dans les noms 
propres : le val de Galice , le val des Choux , le val 
Suzon. L'un & l'autre mot eft formé du latin vallis , 
dont les Italiens ont fait leur mot val ou valle, Scies 
Efpagnols leur mot valle. 
On entend ordinairement par une vallée une efpe- 
ce de plaine , le plus fouvent traverfée par une ri- 
vière, bornée à fes côtés par des collines ou des mon- 
tagnes , & qui a une longueur plus ou moins grande, 
fans largeur confidérable. Il y a des pays fort varies 
nommés vallées , comme dans la Sicile , qui eft divi- 
fée en trois vallées 3 valle di Mazzara, valle di Demo- 
Tome XVL 
VAL 813 
nà, 8>l valle di Noto. Comme , félon le proverbe , iî 
n'y a point de montagnes fans vallées , le mot de val* 
lée eft commun dans les montagnes , par exemple , 
dans la Suiffe , chez les Grifons , dans une partie de la 
Lombardie fît dans les Pyrénées. (D. J. ) 
VALLÉE DE VISION, la, (Critique facrée.) îa val- 
lée de vifion dans le ftyle figuré , fignifie Jérufalem. 
Elle eft nommée vallée par antiphrafe , parce qu'elle 
eft fituée fur une montagne ; & on lui donne le fur- 
nom de vifion , parce qu'elle eft le fujet de la prophé- 
tie d'Haïe , ou parce que le temple de Jérufalem fut 
bâti lur le mont Moria , qui eft la montagne de vifion. 
Vallée de Cluyd, (Géog. mod.) vallée d'Angle- 
terre , dans le comté de Denbig. Elle s'étend du fùd- 
eft au nord-oueft jufqu'à l'Océan , de la longueur de 
17 milles , fur 5 de largeur. Elle eft de toutes parts 
environnée de hautes montagnes, excepté le Ions? 
des côtés , où elle eft toute ouverte. La rivière de la 
Cluyd la traverfe par le milieu, depuis fa fource juf- 
qu'à fon embouchure. 
VALLÉES , pays des quatre , ( Géog. mod.) pays de 
France , dans la Gafcogne , fur la gauche de la Ga- 
ronne , partie dans le diocèfe d'Audi , & partie dans 
celui de Comminge. Il renferme les vallées de la Bar- 
the ou Neftes , Aure , Magnoac & BaroiuTe. (D. J.) 
VALU , ( Botan. exot. ) arbrifleau des Indes que 
M. Commelin nomme frutex filiquofa , indica , flore 
papiiionaceo , filiquis planis , brevihus , duo aut tria 
femina iflhmia continentibus. Hort. Malab. 
Cet arbrifleau s'attache à toutes les plantes de fon 
voifmage. Ses feuilles reftemblent à celles du frêne, 
& ont quelque acrimonie. Ses fleurs font papilo- 
nacées &: fans odeur. Ses gonfles ont un pouce de 
long, fur un pouce de circonférence; elles font pla- 
tes , & contiennent deux ou trois femences féparées 
par une cloifon étroite ; fes fèves font d'un goût ex- 
trêmement défagréable. Cette plante fleurit au mois 
d'Août , & fon fruit eft mûr dans ceux de Décembre 
& de Janvier. (D. J.) 
VALLUM , AGGER , VINEM ? TURRES , 
(Art. milit, des Romains.) vallum étoit un retranche- 
ment que l'on faifoit avec des pieux, une palifTade. 
Agger, élévation pour dominer la ville , que l'on fai- 
foit avec des poutres & des branches d'arbres qu'on 
couvroit de terre. Vinecz , machines qui couvroient 
ceux qui travailloient à la fappe du mur. Tunes , les 
tours , étoient de bois , & l'on y rnettoit des ma- 
chines pour lancer des pierres , des feux d'artifices , 
&c (D. J.) 
Vallum Adriani, ( Géog. anc. ) dans la 124 e . 
année de J. C. l'empereur Adrien paffa dans la grande- 
Bretagne pour y appaiffer un foulevement , & après 
avoir battu les rebelles , il fît tirer pour la première 
fois , dit Spartian in Hadriani vitd f c. xj. une muraille 
de 80 milles de longueur, pour empêcher les peuples 
fauvages du nord, de fe jetter fur les fujets des Ro- 
mains. 
Cette muraille , ou ce retranchement, tenoit toute 
la largeur de l'île , depuis une mer jufqu'à l'autre ; 
c'eft-à-dire , depuis le bord de la Tyne , au voifinage 
de New-Caftle, jufqu'aubord de l'Eden, près deCar- 
lifle , dans le Cumberland , & de Carlifle jufqu'à la 
mer. 
L'auteur des délices de la grande-Bretagne , page 
U40, dit : « L'hiftorien qui nous apprend cette cir- 
» confiance , ne marque pas en quel endroit étoit 
» cette muraille : mais les Ecorïbis ne doutent nulle- 
» ment, que ce ne fut entre les golfes de Gîotta ôc 
» de Bodotria, dans les mêmes endroits où Agricola 
» avoit mis des garnifons 40 ans auparavant ; & ils 
» font perfuadés que c'eft la même muraille dont ii 
» refte des veftiges allez confidérables , entre les gol- 
» fes dont il vient d'être parlé , qui font ceux de la 
» Cluyd 6c du Forth, 
M M m m m ij ' 
