VA U 
Les baffes vavaffories font celles qui doivent aufêî- 
jgneur féodal des voitures, chevaux de main, rentes 
& autres fervices. Les vavaffories libres ou franches, 
font celles qui font exemptes de ces fervitudes. 
VAUCELETS , ( Venir. ) cri qui marque qu'on 
voit la voie de la bête que l'on chafTe 5 ou que l'on 
en revoit les fumées. 
VAUCLUSE, fontaine de , ( Géog. mod.) fon- 
taine de France, dans le comtat Venaiffin , affezprès 
de la ville d'Apt. 
Cette fontaine fort d'un antre très-vafte , au pié 
d'un rocher d'une grande hauteur, coupé à-plomb 
comme un mur. Cet antre, où la main de l'homme n'a 
point été employée, paroit avoir cent piés de large 
fur environ autant de profondeur. On peut dire que 
c'efr. une double caverne , dont l'extérieure a plus 
de foixante piés d'élévation fous l'arc qui en forme 
l'entrée , & l'intérieure en a prefque la moitié. 
Oeil de cette féconde caverne que fort la fontaine 
de Vauclufe 9 avec une telle abondance, que dès fa 
fource elle porte le nom de rivière , & efl alfez près 
de là navigable pour de petits bateaux. Elle fournit 
fans s'épuifer une grande quantité d'eau claire, nette, 
pure, qui ne teint point les rochers entre lefquels elle 
paffe , & n'y produit ni moulfe, ni rouille. Si la fu- 
perficie de cetre eau paroît noire , cela vient de fa 
grande profondeur, de la couleur de la voûte qui la 
couvre , & de l'obfcurité qui règne dans ce lieu» 
On ne voit point d'agitation , de jet , de bouillon , 
à l'origine de cette fource ou nappe liquide ; mais 
bientôt après l'eau trouvant une pente confidérable , 
fe précipite avec force entre des rochers, écume & 
fait du bruit, jufqu'à ce qu'étant arrivée à un endroit 
plus uni , elle coule tranquillement , & forme une 
rivière qui s'accroît par divers ruiffeaux , & va fe 
^etter dans le Rhône, environ à deux lieues au- 
deffus d'Avignon , fous le nom de rivière de Sorgue , 
qu'elle portoit déjà dès fa nauTance dans l'antre que 
cous avons décrit. 
Pétrarque né à Arezzo en 1304, & mort à Arqua 
l'an 1374, avoit fa maifon fur la pointe d'un rocher, 
à quelques cent pas au-deffous de la caverne de Vau- 
clufe. La belle Laure avoit la fienne fur une autre 
pointe de rocher , allez près de celle de fon amant , 
mais féparée par un vallon. On voyoit encore dans 
le dernier fiecle les mafures de ces deux édifices, 
qu'on appelloit par magnificence les châteaux des 
deux amans. Leur pofition alluma les feux de Pétrar- 
que à la première vue de fa belle maîtreffe , & fa 
paffion nous a valu des chefs-d'eeuvres. Ses cançoni 
n'exhalent que douceur, tendrefTe , louanges délica- 
tes de l'amante qu'il adore. Eh combien font-elles di- 
.verfifiées ces louanges qu'il lui donne ? Combien la 
langue italienne leur prête-t-elle de grâces ? Enfin 
ânfpiré par l'amour & par fon génie , il immortalifa 
Vauclufe, les lieux voifins, Laure & lui-même. V oyez 
comme il s'exprime dans fa can^one xiv. 
Chiare frefche , e do Ici acque, 
Ove le belle membra 
Pofe colei , che fola à me par donna j 
Gentil Ramo , ove piacque 
( Con fojpir mi rimenbra ) 
A'iei difare al benfianco colonna ; 
Herba , e fwr , che la gonna 
Leggiadra ricoverfe 
Con VAngdico feno ; 
Aerfacro fereno , 
Ou amor co begli occhi il corm'aperfe ; 
Date udienqa infîeme 
Aile dolenti mie parole eflreme. 
On connoit fans doute l'imitation libre & pleine 
•de grâces que M. de Voltaire a faite de cette ftrophe : 
Claire fontaine , onde aimable, onde pure 9 
v a y 859 
Du la beauté qui confume mon cœiir 
Seule beauté qui foit dans la nature , 
Des feux du jour évitoit la chaleur £ 
Arbre heureux , dont le feuillage 
Agité par les ^éphirs , 
La couvrit de fon ombrage 9 
Qui rappelle^ mes foupirs 9 
En rappellant fon image ! 
Ornemens de ces bords , & filles du matin , 
Vous dont je fuis j aloux, vous moins brillantes qu %l!è£ 
Fleurs qu'elle embellifibit,quandvous touchieçfonfeini 
Rofjîgnols dont la voix ejl moins douce & moins belle!. 
Air devenu plus pur ! Adorable féjour , 
Immort alifê par fes charmes! 
Lieux dangereux & chers , ou de fes tendres atmes 
V amour a bleffé tous mes fens ; 
Ecoute^ mes derniers accens j 
Recevez mes dernières larmes. 
Le refte de l'ode de Pétrarque elt également agréa- 
ble; mais quoique charmante, je ne trouve point 
qu'elle furpalTe en coloris cette tendreffe langoureu- 
fe , cette mélancolie d'amour , & cetté vivacité dé 
fentimens qui régnent avec tant d'art, de fineffe & 
de naïveté , dans la defeription poétique de la même 
fontaine par madame Deshoulieres. Que j'aie tort ou 
raifon , je vais tranferire ici cette defeription fans au- 
cun retranchement. Ce ne font que les chofès èn- 
nuyèufes qu'il faut élaguer dans Un ouvrage. 
« Quand vous me preffez de chanter une fameufe 
» fontaine , dit notre mufe françoife àmademoifelië 
» de la Charce fon amie, 
Peut-être croyez-vous que toujours infenfible 9 
Je vous décrirai dans mes vers , 
Entre de hauts rochers dont l'afpecl ejl terrible 9 
Des prés toujours fleuris , des arbres toujours verds % 
Une jour ce orgUeilleufe & pure > 
Dont Peau fur cent rochers divers 
D'une mouffe verte couverts , 
S 'épanche 9 bouillonne , murmure * 
Des agneaux bondiffans fur la tendre verdure 1 
Et de leurs conducteurs les rufiques concerts. 
De ce fameux defert la beauté jurprenante , 
Que la nature a pris foin de former , 
Amufoit autrefois rnoname indifférente t 
Combien de fois, hélas , m\a-t-elle fu charmer ! 
Cet heureux tems n'ejl plus : languiffante , attendrie 9 
Je regarde indifféremment 
Les plus brillantes eaux , la plus verte prairie ; 
Et du foin de ma bergerie 
Je ne fais même plus mon divertiffement ; 
Je paffe tout le jour dans une rêverie 
Qu'on dit qui m'empoifonnéra ; 
A tout autre plaifir mon efprit fe refuje 9 
Et fi vous me fôrce{ a parler de Vauclufe , 
Mon cœur tout feul en parlera. 
Je laifferai conter de fa fource inconnue 
Ce quelle a de prodigieux ; 
Sa fuite , fon retour, & la va/le étendus 
Qu'arrqfe fon cours furieux. 
Je f livrai le penchant de mon amé enflammée * 
Je ne vous ferai voir dans ces .aimables lieux , 
Que Laure tendrement aimée , 
Et Pétrarque victorieux. 
An(fi bien de Vauclufe ils font encore la gloire ; 
Le tems qui détruit tout , refpecle leurs plaifirs ; 
Les ruiffeaux , les rochers, les oifeaux ,, Us {éphirs 9 
Font tous les jours leur tendre hifîoire. 
Oui , cette vive fource en roulant fur Ces bords , 
Semble nous raconter les tourmens , les tranj ports 3 
Que Pétrarque fentoit pour la divine Laure ; 
Il exprima fi bien fa peine , fon ardeur 9 
Que Laure malgré fa rigueur 
1 
