Die Sammlung Cesnola. 
5 
Als Grundlage meines Katalogs sind die beigegebenen lithographischen Abbildungen 
anzusehen, welche sämmtlich die nach den Originalen aufgenommenen Photographiées mit 
möglichst grosser Genauigkeit wiedergeben. Der begleitende Text bildet gewissermaassen 
nur ein Supplement dieser Abbildungen und beschränkt sich daher grösstenteils auf das, 
was der Beschauer gar nicht oder nicht mit hinreichender Sicherheit diesen würde entneh- 
men können. 
In Bezug auf die im Katalog enthaltenen Angaben der einzelnen Fundorte ist zu be- 
merken, dass diesen ohne Ausnahme die mündlichen Mitteilungen des Hrn. Cesnola zu 
Grunde liegen, unter dessen meist an Ort und Stelle persönlich geführter Leitung der 
grösste Theil seiner Sammlung aufgefunden worden ist. Ausdrücklich hinzuzufügen habe 
ich nur, dass bei denjenigen Kalksteinsculpturen, deren Herkunft in der Beschreibung nicht 
angegeben ist, aber auch nur bei diesen, immer der sogenannte Tempel von Golgoi als die 
Fundstätte zu suppliren ist. 
Schliesslich erlaube ich mir noch zu betonen, dass bei Abfassung der vorliegenden 
Arbeit nur der eine Gesichtspunkt maassgebend war : eine möglichst knappe und doch genaue 
und zuverlässige Beschreibung der einzelnen Kunstwerke, keineswegs aber eine Erklärung 
derselben zu geben. Künftige Forschungen werden festzustellen haben, welcher Zeit die 
beschriebenen Bildwerke ihre Entstehung verdanken, welches ihre Bedeutung für die Ge- 
schichte der alten Kunst ist , welche Einflüsse die erobernden Nachbarvölker auf den Ent- 
wicklungsgang der kyprischen Kunstweise ausgeübt haben, mit welchen Namen die einzel- 
nen dargestellten Personen am richtigsten zu bezeichnen sind. Nur einer Spccialuntcrsu- 
chung über die kyprische Kunst muss es vorbehalten bleiben, diese Fragen zu beantworten. 
Ein einfach beschreibender Katalog konnte nicht die Aufgabe haben, Fragen dieser Art 
auch nur entfernt zu berühren. Indem er einen Theil frischen Materials für die feste 
Grundlage zusammentragen hilft, auf welcher allein die angedeuteten kunstgcschichtlichen 
Aufgaben einer Lösung entgegengeführt werden können, beansprucht mein Katalog der 
Sammlung Cesnola lediglich das eine Verdienst, für eine hoffentlich nicht ganz entbehr- 
liche Vorarbeit gelten zu dürfen. 
In der Voraussetzung, dass der von griechischen und römischen Schriftstellern er- 
wähnte Aphroditetempcl von Golgoi (Golgos) unweit des wenige Wegstunden von Larnaka 
entfernten Dorfes Atienu zu suchen sei, hatten bereits im Anfang der sechziger Jahre einige 
französische Gelehrte, namentlich die H.H. Vogüe und Mas-Latrie, in dieser Gegend, die 
von der Bevölkerung ganz im Allgemeinen Jorgos genannt wird, ziemlich resultatlose Nach- 
grabungen unternommen. Auch der General Cesnola hatte sich, die von den genannten 
Gelehrten aufgegebenen Spuren weiter verfolgend, mehrfach bemüht, den Tempel zu finden ! ). 
1) In Betreff der näheren Umstünde, welche die Auf- j ten, muss alle Verantwortlichkeit dem oben augeführten, 
findung des sogenannten Tempels von Golgoi begleite- | von Hrn. Cesnola in den Atti della R. Accademia «eile 
