/ 
28 HlSTOKIENS ARMÉNIENS DES XVII e ET XVIII e SIÈCLES. 
En 610 (jeu. 9 févr.)== 1161, le grand roi Gorgl infligea une sanglante défaite au 
Chahi-Armcn ! ). 
1) V. Addit et écl. p. 253. 
■ 
En 612 (sa. 9 févr.) — 1163, l'atabek Eltgouz étant venu à Ani, le grand Gorgi 
le battit l ). 
* 
1) l^tuiL\ bien que dans plusieurs passages notre auteur se serve du mot prendre comme synonyme de vaincre, 
comme on dit en russe наша брала «notre parti a pris», i. e. a eu le dessus, je crois qu'ici il fuut lire 
battit. 
En 615 (ma. 8 févr.) — 1166, tremblement de terre à Ezencan. 
En 617 (jeu, 8 févr.) 1 168, affreux tremblement à Ezencan, où il périt 12000 
hommes. 
En 625 (ven. 6 févr.) — 1176, le roi de Jérusalem battit le sultan Saladin, venu à la 
porte de Jérusalem, avec 140,000 hommes, pour prendre la ville. 
En 636 (ma. 3 févr.)— 1187, le vénérable prêtre Mkhithar, du catliolicat, traduit 
les causes des éclipses du soleil et de la lune, d'un livre persan, dit Odjikh l ), soi-disant 
traduit du grec en persan. 
1) Lis. Zidj, c'est un livre d'astronomie; V. Vardan, Hist. univ. année 636 = 1187. 
593 Encore la même année, éclipse de soleil l ). 
1) L'Art de vérif. les dates indique une éclipse de soleil le 8 février 1187. 
Encore la même année, le sultan Saladin, l'Égypte, enlève Jérusalem aux Francs. 
En 645 (jeu. 1 févr.)= 1196, Léon devient roi d'Arménie v ). 
1) Léon Roubénéde fut sacré-premier roi arménien de Cilicie le 6 janvier 1198; Dulaurier, Chronol. arm. p. 120; 
Langlois, Chron. de Sempad, dans Mëm. de l'Ac. des sc. t. IV, N. 6, p. 22. 
Encore la même année, les Grecs font Fausse-Pâque 
1) Le fait eut lieu en 1197, 17 e année du cycle lunaire nicéen, la Pâqua grecque tombant le 6 A, l'arménienne 
le 13. 
En 649 (lu. 31 janv.) = 1200, altération de laPaque; les Ibériens et les Grecs errè- 
rent, non les Arméniens '). 
1) On ne sait d'où est tirée cette indication, qui n'a pas de raison d'être. 
En 652 (jeu. 30 janv.)= 1203, les Francs conquirent le royaume des Grecs '). 
1) C. P. fut prise d'assaut par les croisés le 12 avril 1204, et Baudouin élu roi le 2 e dim. après Pâques, 9 mai, 
Pâques étant tombé le 25 avril; Art de vér. les dates; Murait, Essai de chronogr. Byz. 
En 659 (jeu. 28 janv.) =1210, l'atabek Ivané fut pris à Khlath 
1) Addit. et écl. p. 272. 
