Aeakel de Taueiz. 
51 
du mot grec оЬсоѵі(ліа. signifiant techniquement l'incarnation, comme on peut le voir dans le Lexicon med. et 
inf. latinitatis de Ducange, et chez les auteurs byzantins. Jusqu'alors Mosès n'avait eu qu'un titre honorifique, 
en 1625; puis Melkiseth, l'un des catholicos, était mort la même année; les deux autres catholicos n'étaient 
faveur à la cour, ni auprès de la nation même; l'un des deux, Sahac, était passé en Turquie: Mosès donc 
» avait été élu par le voeu unanime de sa nation. 
En 1079 (jeu. 15 oct.)=1629, les chrétiens arméniens de la ville d'Ilof — Lemberg — 
mécontents de leur évêque Nicolas, se soulevèrent contre lui et lui refusèrent obéissance. 
L'évêque s'attacha aux religieux francs de l'ordre des Jésuites et leur donna un écrit con- 
statant sa soumission à la religion du pape. Devenu Franc, il dépouilla, grâce à leur as- 
sistance, les églises arméniennes de beaucoup de vases et de donations, dépensa ou ané- 612 
antit le produit de ces vases et donations, de façon que les églises restèrent entièrement 
nues. Les choses restèrent ainsi jusqu'en l'année 1101 (ven. 10 oct.)= 1651 l ). 
1) Tout le chap. XXVIII d'Arakel est consacré à l'histoire des intrigues et malversations de ce Nicol ou Nicolas, 
évêque arménien de Lemberg, en Galicie; cf. Tchamitch, III, 630 sqq. 
La même année, le vizir Khosro -Pacha fut envoyé par Sultan - Mourad à Bagdad, 
arriva en vue d'Hamadan et atteignit la ville de Dargazin, d'où il s'en retourna et vint 
hiverner à Thokhath. Cependant Sultan-Mourad expédia à Thokhath Mourthouza-I&cha, 
qui coupa la tête à Khosro 2 ). 
1) Ou Dergüzin, sur la route d'Hamadan à Qazwin. 
2) Hammer, IX, 153, 174; Khosrew-Pacha se retire de Bagdad, après un assaut repoussé, le 19 novembre 
• 1630 = 13 rébioul-akhir, 1040 H. Il fut exécuté le 11 mars 1632. 
En 1081 (sa. 15 oct.) = 1031, il plut de la cendre sur Salonique, durant trois jours et 
trois nuits. 
La même année, en Pologne, il y eut dans certaine bergerie un homme mangeant les 
montons morts. Comme il avait poussé l'impiété 1 ) jusqu'à dire à Dieu: «Tue-moi, si tu 
veux, et viens me manger», Dieu, pour punition, l'avait changé en chien, qui dévorait le% 
bêtes mortes 2 ). 
1) ^pnu^tplr^ ai'. 
2) Ce § est rédigé en arménien vulgaire. 
La même année, le 14 mai (1632), mourut à Érivan le saint pontife Mosès, doué 
d'une grande foi; il fut enterré sur la colline de Coziern, tout près de la tombe du varta- 
bied de ce nom *). 
1) Ce vartabied est connu pour avoir imaginé au XI e siècle une ère fixant la naissance de J.-C. en 5424 du 
monde, qui est peu usitée, et dont les bases n'ont pas été publiées. V. le NB. à la fin de ce Mémoire. 
En 1082 (di. 14 oct.)= 1632, un musulman de Belgrade fut changé en porc 
1) fvnqlr btjhp: lis. Ir^lrp «mangea du porc»? 
La même année, le 13 janvier (1633), jour de l'Économie, on sacra catholicos du 
S. Edchmiadzin le vartabied Philippos, disciple de Ter Mosès. 
7* 
