Aeakel de Taueiz. 
53 
La même année, il fit mourir encore Qélez-Pacha, ainsi que le moufti Houséin-Efendi. 
La même année, le mercredi ! ) 14 mai (1635), le monarque fit émigrer Arméniens, 
Grecs et musulmans; cf. 1604, 1608. 
1) Lis. jeudi. V. St. 
La même année, le litra d'indigo se vendait, au pays des Osmanlis, 80 rial ! )„ 
1) jLj, piastre forte, d'Espagne = 1 r. 25 k. a., 5 fr. 
En 1085 (me. 14 oct.)= 1635 Chah-Séfi, roi de Perse, marcha contre Érivan, 
avec 100,000 hommes, l'assiégea trois mois et, avec beaucoup de peine, après bien des 
attaques, enleva la citadelle aux Osmanlis. Il tua le commandant, Mourthouza- Pacha et 
un bon nombre de ses soldats, se saisit de Chkhidjan-Pacha, d'Ibrahim-Pacha et deMamin- 
Pacha 2 ), qu'il emmena en Perse, et chargea Kalbi-Ali-Khan du commandement de la place 3 ). 
1) Arak. p. 310, 544; au mois de décembre, le siège dura 93 jours. 
2) Hammer: Soulfikar, Sevindik-Pacha et Mémi-Pacha. 
3) Hammer IX, 286—87; les Persans arrivèrent sous Érivan le 24 décembre 1G35, et prirent la citadelle le 24 
chéwal 1045 H. = 1 avril 1636, le 99 e jour. 
La même année, le village d'Oskhord ayant été culbuté, le phagakh du couvent fut 
construit ! ). 
1) Je n'ai retrouvé jusqu'à présent nulle trace du village d'Oskhord, ni de la catastrophe qui en causa la ruine; 
conséquemment je ne saurais dire ce que c'est que le phagakh dont parle Arakel, mais je me rappelle qu'au- 
près d'Edchmiadzin la rivière Kasagh est aussi nommée Chah-Akh. 
En 1086 (jeu. 13 oct.)= 1636, grâce aux soins du pèlerin Siméon de Baghech, la 
source d'Oskhord fut amenée au village. 
En 1087 (ven. 13 oct.)= 1637, le samedi (lis. dimanche) 29 avril (1638), Sultan- 
Mourad marcha en guerre contre Bagdad et y arriva le 6 novembre; ayant ruiné la cita- 
delle par de puissants efforts, en 38 jours, il prit la ville le vendredi 14 décembre 2 ), puis 
il s'en retourna à Amid 3 ). 
1) Eu 1087 = 1637, le 28 avril, p. 545; cette varivante est bonne. Mourad rentra à C. P. le 2 juin 1639. 
2) Le 4 décembre, ibid. faux. 
3) Hammer, IX, 329, 337; Mourad arriva sous Bagdad le 15 novembre 1638 = 6 rédjeb, et la prit le 25 dé- 
cembre = 18 chaaban 1048 H. = 1638, en 40 jours; Tcham. III, 618, en 1638. Cf. Bullet. Histor.-Philol. 
t. III, N. 7, p. 105—106. 
La même année, ies Thathars viennent au pays d'Ararad. 
La même année, le catholicos Philippos demanda au monarque Chah-Séfi le bras droit 
du S. Illuminateur, l'obtint et le porta d'Ispahan au S. Edchmiazin '). 
1) Arak. p. 315; Philippos rapporta le bras droit de S. Grégoire à Edchmiadziu, en 1088 (sa. 13 oct)= 1638, 
le 20 septembre (1639). Le chap. XXX d'Arakel est tout entier consacré à l'histoire de cette relique, qui 
était l'emblème et le palladium du pontificat arménien, et qui avait été portée à Ispahan en 1614. 
