A wabische Texte 
7 
rofi qànila paoatiasul dob huli tasa borlarab ruhc'agoiijafux. Abiniila paCabas asde; «Kisa balahungi 
bab Huli tasa borlarab rubéagoïi soizabejin duca dixe, guroni dica dur beter qunçun rex'ilin». zindije 
heresitilaredux ebelaful rah Baran babun, bedizegi hawunila au рас' alias. 
Ifanila was 'odobe betergi qulizabun; sabar tun qoatiwe soarab mex'af habunila as haraf, kisan 
baé'arabali taô'ogo cebe éanila xatiab éu. «Dur pasinanîi sib qoaridii » ? hiqanila af wasasda. Bicfanila 5 
as paö aliasulgun fuha-baxarab. «Rasgi qoaridtuge mun» abunila, «heb' an bihaiegijin nefeje kinabgo 
duuijal; gob dun zanib cordarab rahdal ljor heé'is»? abunila. «Bugin», abunila wasas. «Raîdal paé'a- 
basul tabgo jas jigojin» abunila éoca, «sijab allabasul qojaf qaiude baq bavarab 'uzaf maqalfun raxun 
raôun, ra'alda maqazul tonalgi tasa rex'un, heb liorinir éordoleliu el; jisun hitinaldâsa borlarab Bulijin gob 
nefeda balarab liuli. Hor soirun rugel xaixaf waxcun wukajin mun; zanire dol tuharab mex'af kutun ю 
bosun torob tejin duca jisun hilinaful ton; fedon ra aldegi jaé'un, harilebin et duda ton naxo fejan abun; 
worejin, sib ef bic'ajafe 'olo balahugejin mun efux: Cara- amal heé'ebin c'ingi efije duca mafarab habi- 
ô'ogo, duda xadui ifiné'ogo». Rekanila was* ein kançun borixe cugi soanila; xaixaf wasgi waxcanila; 
qatude baqgi baxanila; sursurijalda raéun, boril ra'alda tabgo miqigi ôanila. Tasa maqazul tonalgi rex'un, 
nur 'adal musudul tungi raxun, ruqun borinire anila tabaigo. Kançun waxun torob qazabuuila wasas ji- 15 
welchem dieser Flaum gefallen war. Es sprach der König zu ihm: «Woher du auch sehen 
magst, du musst zu mir das Wesen schaffen, von welchem dieser Flaum gefallen ist, wo 
nicht, werde ich deinen Kopf abhauen lassen». Um ihn von der Lüge abzuhalten, Hess der 
König ihn bei der Muttermilch schwören. 
Es ging der Sohn, sein Haupt zur Erde beugend, zur Zeit als er zur Stadt hinaus 
gelangt war, rief er; ohne zu wissen, woher es gekommen, stand das weisse Ross vor ihm: 
«Was ist dein Kummer, deine Sorge»? fragte es den Jüngling. Er erzählte das mit dem 
König Vorgefallene. «Mache dir nicht um ein Härchen Sorge, sprach es, möchte nur alles 
in der Welt so leicht wie dieses werden, ist denn nicht da der Milchsee, in welchem ich 
mich gebadet habe»? sprach es. Er ist da, sprach der Jüngling. «Der König des Meeres 
hat drei Töchter, sprach das Ross; an jedem Gottes Tage zur Zeit, wenn die Sonne den 
Mittag erreicht, in Taubengestalt herbeikommend, am Ufer die Taubenhaut ablegend, ba- 
den sie sich in diesem See; der von der jüngsten gefallene Flaum ist derjenige, der von 
uns gefunden worden». In den um den See befindlichen Gesträuchen dich versteckend bleibe, 
zur Zeit^ wenn sie in den See eintreten, nimm plötzlich und stecke in deinen Busen die 
Haut der jüngsten; schwimmend zum Ufer kommend, wird sie dielt bitten die Haut zurück- 
zugeben; schau zu, was sie auch sagen mag, gieb sie ihr nicht heraus: es wird keine Art 
und Weise sein, auf welche sie das von dir Befohlene nicht thun und dir nicht nachfolgen 
wird». Es bestieg der Jüngling das Ross und in einem Satze erreichte das Ross den See; 
in den Gesträuchen versteckte sich der Jüngling; die Sonne stieg bis zum Mittag; mit Ge- 
räusch anlangend, Hessen sich drei Tauben am Ufer des Sees nieder. Die Taubenhäute ab- 
legend, in Regenbogen gleiche Schönheiten sich verwandelnd, tauchten sie alle drei in den 
See. Hervorspringend legte der Jüngling die Haut der Jüngsten in seinen Busen; schwim- 
