A warische Texte. 
13 
Xamun paé'abasul jasgun Co kapurgo xoarab furul noxode ïambe fuhun çanila ci. Heb Cifa qinai 
îuhun , 'adamasul surat bugeu, Cil indul rugeu was hawun Avugo af. C'o qo barab mex'af moc' barau 
adau fuhun, moc baral mex'af taharau adau fuhun, heb Kalalda kudijau 'un, Co zalimau, liisab hec'ogo 
çaq qubal bugeu ci fuhanila au. 
C'o qojaï' qoatibe dgi un bukago abunila as ebeialde: «Hab furul noxode ni J kinin qaral? ziigo 5 
mün kisajin hanije jaé'arai? Dur. kinin hawurau»? Bidanila ebelaf fuhan sinab zo. Heb kaîaigi habun ai 
rukago xoarxoarijalda noxode baxun baô'ina bukanila d. Tun baxun reôanila cil inica aida furul suji, 
botrof dobgi sun, zanibe x alaxegi gebegun, kilii Celigi bixun, xoanila ci. Abunila hanzi dl inica ebeialde: 
«Durgo insude askoje ajin mun hanzi; dun ifinarin; dfa fuharau dun sibize gurin esije qoara'arau? kib 
bugonigi kamilareb batilin dijegi éeze bak». Insul roqoje jalahun jasgi anila, fabuti bu'izabun, Co raxalde ю 
balahun dl'ingi ifanila. 
ffanila au, ifanila, 'emerau ifanila, dahau ifanila, qase ifanila, qad ifanila, soaniia c'o kudijab sa- 
haralde. «Dun cewe teleu! dun cewe teleu»! bedin alilelago soirdanila dl'in .saliaralda zaniu. Ra'anila 
dob saharaful paô'alîasda, hadingo badin, saharalde dl indul rugeu 6i waé'un Avugilan. «Waéejin eu ba- 
niwe, dl indul rugeu cigo kinin wukuneu»? abunila pac'alias. Waéun waé anila dl'in. «Siu éi mun? 15 
Nachdem er sie entführt hatte trat der Bär mit der Königstochter in eine unzugäng- 
liche Felsenhöhle und blieb dort. Von diesem Bären schwanger geworden, gebar sie einen 
Sohn, der ein menschliches Aussehen, aber Bärenohren hatte. Zur Zeit da ein Tag vergan- 
gen war, war es als sei er einen Monat alt, als ein Monat vergangen war, schien es, als sei 
er ein Jahr alt, auf diese Weise gross wachsend, wurde er ein riesiger, mit gränzenlos 
grosser Kraft versehener Mensch. 
Eines Tages als der Bär ausgegangen war, sprach er zur Mutter: «Wie sind wir in 
diese Felsenhöhle gerathen? woher bist dn selbst hieher gekommen? Wie bin ich geboren 
worden»? Es erzählte ihm die Mutter alles Geschehene. Als sie dies Gespräch gehabt 
hatten, kam der Bär mit Geräusch sich erhebend zur Höhle. Bärenohr riss eine Felsenecke 
los und warf sie auf ihn, sie traf ihn am Kopf, es rollte der Bär in eine Schlucht und indem 
der Bauch entzwei riss, kam er um. Nun sprach Bärenohr zur Mutter: «Geh du jetzt zu 
deinem Vater; ich gehe nicht; ich, der ich vom Bären entstanden, wozu könnte ich ihm 
nöthig sein? Irgendwo werde auch ich unfehlbar eine Stelle finden». Die Tochter ging 
dem Vaterhause zugewandt, sich durchschlagend und nach einer Seite zugewandt ging 
auch Bärenohr. 
Er ging, ging, er ging viel, er ging wenig, er ging bei Nacht, er ging bei Tage, ge- 
langte zu einer grossen Stadt. «Man nehme mich in Dienst! man nehme mich in Dienst»! 
also rufend schweifte Bärenohr in der Stadt umher. Es hörte der König dieser Stadt, dass 
auf solche und solche Weise ein mit Bärenohren versehener Mensch in die Stadt gekom- 
men sei. «Bringet ihn her, ob nicht auch der mit Bärenohren versehene Mensch irgendwie 
taugt»? sprach der König. Bärenohr ward herbeigebracht. «Was bist du für ein Mensch? 
welches ist dein Gewerbe? welches deine Beschäftigung »? fragte ihn der König. «Ich bin 
