18 
A. Schiefner, 
iMun wafani dungi dur halmag wugin» abunila habihanas. Ifanila hanzi tabaugo hudul , dore boadanila, 
gore hoadanila; taramagata éeze fijab 'adab bakgi balahun, éanila tabaugo, éanare hoadun beterbaxingi 
habunila az. 
Go qojaf qawuda gutbiraé'gi tun ifanila Cil ingi liabihangi canare. Hanal haggi Cezabun, koin ha- 
5 bula wukanila gutbiraô'; 'eneqanila, — bugila Co sursuri, balabanila, reqab ankidagi rekun, req-sink, 
req-sinkan waô'anila tade Co ci, zindago rofo bugila, magzida îabgo bugila. «Dahab han fe» abunila as, 
funila. «Dahabgife» abunila. «Ceh bixagijin dur tokab kuinc'onani, ajin durgo nuxaf» abunila gutbiraô'ica. 
Tirsun 'odowegi restun, magzidasa rasgi tun, hef wuhun gutbiraégi rex'un, naxe zo teô'ogo hangi koanan, 
waô'arau adin, req-sink, req-sinkan cewesa terhun anila ankil rekarau. Canasa halmagzabi rusarab me- 
to x af hez wicanila gutbiraé'; bic'anila as azije fuhabaxarab. Naxijab qojaf ifanila dl'in <5anawe, Cadax 
gutbiraé'gi waéun, qawuda habihangi tun. Dobgo lialalda waéun, dobgo zo asijegi habunila 'ankil rekaras. 
fababileb qojaf éanare halmagzabigi ritanila cifinica, qawuda ziugogi çanila. Haginisa han baxula 
wukanila au, req-sink, req-sinkan waô'anila tade ankil rekarau. «Dahab han fe» abunila. «ielarin, in- 
sul beter koagijun duca» abunila cifinica. Tirsun ankidasagi restun, magzidasa rasgi tun, wortanila me- 
to gezkodo asde lade, kutun kodowegi wosun, bixize со éinarigi habun, helda horfob megezgi qazabun tanila 
jener. «Das war ich» sagte Bärenolir. «Da ich dich finde, bin ich dein Freund» sprach der 
Müller. Es gingen jetzt die drei Freunde, gingen dorthin, gingen hierhin. Als sie endlich 
einen zum Haltmachen geeigneten Platz fanden, blieben alle drei dort, auf die Jagd gehend 
verschafften sie sich ihren Lebensunterhalt. 
An einem Tage den Baumschlepper bei der Wirthschaft lassend, gingen Bärenohr und 
der Müller auf die Jagd. Als er den Kessel mit Fleisch gefüllt hatte, machte sich derBaum- 
schlepper daran das Essen zu bereiten; er horcht, es war ein Geräusch, er schaut, auf ei- 
nem lahmen Hasen reitend, kommt herbeigehumpelt ein Mensch, er war eine Spanne hoch, 
sein Bart drei Spannen lang. «Gieb mir ein wenig Fleisch» sagte er. Er giebt ihm. «Gieb 
noch ein wenig» sagte er. «Es platze dein Bauch, da du fortan nichts mehr essen wirst, 
packe dich deines Weges» sagte der Baumschlepper. Plötzlich sprang er auf die Erde, riss 
aus dem Bart ein Haar aus, band mit demselben den Baumschlepper, ohne einen Rest zu 
lassen, ass er das Fleisch auf und wie er gekommen so verschwand auch davonhumpelnd 
der Hasenreiter. Zur Zeit als die Kameraden von der Jagd zurückkehrten, banden sie den 
Baumschlepper los; er erzählte ihnen das Vorgefallene. Am nachfolgenden Tage ging Bä- 
renohr auf die Jagd, zugleich den Baumschlepper mitnehmend und den Müller zurücklas- 
send. Auf dieselbe Weise kommend that diesem dasselbe der Hasenreiter. 
Am dritten Tage schickte Bärenohr seine Genossen auf die Jagd und blieb selbst bei 
der Wirthschaft. Aus dem Kessel war er im Begriff das Fleisch herauszunehmen , da kam 
der Hasenreiter angehumpelt. «Gieb ein wenig Fleisch» sagte er. «Ich gebe nicht, iss du 
den Kopf deines Vaters» sprach Bärenolir. Plötzlich vom Hasen abspringend und aus dem 
Bart ein Haar reissend, warf der Grossbart sich auf ihn, allein plötzlich ihn packend, eine 
