112 
A, Schiefneb, 
Berichtigungen. 
Man lese: 
S. 1 Z. 7 mafo statt maf 
7 baqalda st. baqulda 
9 bortun st. bortun 
2 6 Kudijau st. Kudijau 
11 qase st. qasse 
4 4 beïun st. betgun 
ebelaf st. ebetaf 
6 2 kawabi st. kawagi 
7 sordoqo st. sordogo 
1 1 Mun Siu ? dur 
7 5 êib, 
8 10 ra' aide éoanila al 
9 12 jasgi st. jaêgi 
10 8 îabqogo st. -rabqogo 
9 l'ingi st. fingi 
11 6 f . paémanianila 
14 13 habejin st. habein 
15 9 f. xapuu st. xapuii 
16 1 jikarafuje 
9 é'abasuxe st. cj'abasuxe 
17 4 éutuca st. éutuca 
19 6 ta'anila st. ta'anila 
20 8 ialeb st. ЫеЪ 
21 12 çezarunila st. ctezarunila 
25 neunköpfiger st. zehnköpfiger 
22 14 kidago st. kidago 
23 12 xokoca Éil'inide, 
14 kiqojalda 
26 9 reganila st. reqanila 
28 
29 
Man lese: 
S. 26 Z. 13 rihaf st. rihaf 
27 11 jubulejin 
13 с er adin st. der adin 
14 paé'abasda st. paô'ah'asde 
26 f. durchstach er das Dach st. 
stieg er auf das Dach 
3 xoaral st. xoarai 
5 beé'antanila st. beé'antanila 
7 ceje st. 6eje 
9 jusanila st. jusanila 
11 baqanita st. baqanita 
7 eigo st. eigo 
11 tebgun st. ateligun 
36 von Liebe 
12 jas st. jas 
4 f. biharab st. biharab 
15 qan st. qun 
2 bei dijego 
2 Side st. éide 
13 dahabgo st. daxabgo 
1 1 baqterhul st. bagterhul 
13 katan st. katan 
12 nakaxe st. naxaxe 
3 bidné'ila st. bicWila 
13 c'oa st. б'оа 
1 sabatun st. sabatun 
3 nucixa st. nucïxa 
4 terharab beten -suKmat 
15 hesanila 
30 
31 
32 
34 
35 
36 
38 
39 
40 
