OBSERVATIONS 
SUR 
LE SÉJOUR DANS L'AIR COMPRIMÉ 
ET DANS 
DIFFÉRENTS GAZ DÉLÉTÈRES, ASPHYXIANTS OU EXPLOSIBLES 
< Par M. eUICHARD 
Nous publions sous ce titre des observations qui nous sont re- 
mises sans aucun commentaire par Tauteur dont le nom figure en 
tête de ces lignes. Nous les ferons suivre de quelques remarques 
générales. 
Nous rappellerons dès maintenant que chaque jour les progrès 
de la civilisation créent des conditions nouvelles d'existence 
dans lesquelles l'homme se trouve placé tantôt momentanément, 
tantôt d'une manière permanente. Toute une science est sortie 
de l'étude de ces dernières : la pathologie des arts insalubres. 
Les autres sont beaucoup moins connues et ne le sont en géné- 
ral que par les accidents plus ou moins graves que l'on a eu à 
enregistrer. Les victimes dans ce cas, ou bien ont succombé, ou 
n'étaient point en état de fournir des renseignements d'une valeur 
sérieuse. Les observations qu'on va lire nous semblent combler de 
ce côté une importante lacune. Nous croyons pouvoir affirmer 
qu'elles sont seules jusqu'à ce jour dans leur genre, et à cause de 
cela même elles nous paraissent mériter une sérieuse attention. 
L'auteur de ces observations s'est Irouvé, par suite de circon- 
stances particulières, appelé à pénétrer à plusieurs reprises, soit 
dans des atmosphères où la pression était assez considérable, soit 
dans divers milieux plus ou moins impropres à l'entretien de la 
vie. Quoique l'auteur fût toujours muni d'appareils de protec- 
tion et de respiration artificielle, comme ces appareils, dans le 
plus grand nombre de cas, ne protégeaient point le corps tout 
entier, Taction dangereuse du milieu n'était pas entièrement 
éliminée. 
