134 ÉD. RETTERER. ~ DES RAPPORTS DE L'aRTÉRE HÉPATIQUE 
Vésale * a fait dessiner dans la troisième et la quatrième figure de ses 
planches les rapports de la veine porte et de l'artère hépatique. La qua- 
trième figure représente les vaisseaux du grand épiploon; elle montre, 
avec une netteté que nous ne retrouverons plus dans les successeurs de 
Vésale, que l'artère hépatique est située, à son origine, sur un plan plus 
dorsal que la veine splénique et la première portion de la veine porte. 
De là, on voit, sur la figure, l'artère hépatique se diriger obliquement à 
droite et en haut pour se placer sur le côté droit de la veine porte. 
Tels sont les rapports que donnent les figures de Vésale; quant au 
texte, il est peu explicite. D'une façon générale, Vésale décrit les rap- 
ports des vaisseaux dans les termes suivants : « vena simul cum arteria 
et nervo ».... Pour la veine porte en particulier, voici ce que nous lisons : 
« venae portae caudex, quà ex jecore prodiens, inferiori mcmbrana 
omenti continuetur ac suffulcitur ». Quant à l'artère hépatique, elle ne 
porte pas encore de nom ; c'est simplement : « arteria^ jecoris cavum et 
bilis vesiculam petens, nervoque concoraita »... 
EUSTA.CHI ^ figure bien les rapports des canaux cholédoque et hépa- 
tique, de la veine porte et de l'artère hépatique dans l'épiploon gastro- 
hépatique; le canal cholédoque est à droite, l'artère hépatique à gauche, 
et ces deux conduits se trouvent du côté ventral de la veine porte. 
Dans l'explication de la planche X (fig. II), le même anatomiste ajoute, 
après avoir parlé des canaux cholédoque, cystique et hépatique : « Simi- 
litur proximè et profundiùs, adstans vena porta, cum arteriolis hepaticis 
superpositis ». 
EusTACHi ne dit pas un mot des rapports que la portion horizontale de 
l'artère hépatique affecte avec l'origine de la veine porte. Comme le duo- 
dénum recouvre ces organes dans la figure, le dessin ne nous apprend 
rien sur la manière dont il concevait ces rapports. 
Dans la planche XVII (fîg. Il et IV), Eustachi figure le tronc cœliaque 
fournissant l'artère hépatique; on y voit les relations que les portions 
horizontale et verticale de cette artère contractent avec la veine porte. 
Cette figure est bonne en ce qui concerne les rapports de la deuxième 
portion de l'artère hépatique et de la partie correspondante de la veine 
porte. Quant à la première portion de l'artère hépatique, on croirait, 
<i'après le dessin, qu'elle occupe une situation plus ventrale que la por- 
tion initiale de la veine porte. 
Dans l'explication de ces deux figures, Eustachi se contente de dire : 
« Fig. II et IV sub aspectu ponit complexum arteriae coeliacae et venae 
portae, quae per mesenterium et mesocolon usque ad podicem varié diva- 
ricantur... ». 
G. Bauhin 3 est muet au sujet des rapports de l'artère hépatique et de 
1. Pai consulté : A. Portraits anatomiques ou Abbrégé d'André Vésal, par Jacques 
<Jrévin, 1569 (Planche de la page 83); B. And. Vesalii opéra omnia anatomica et chi- 
rurg, Ed., Boerhaave, 1"725, p. 395. 
2. Tabulae anatomicae, Barth. Eustachii, ed. romana altéra. 
3. Theatrum anatomicum. Francfort, 1605. 
