ACTIONNANT UN MANÈGE A PLAN INCLINÉ. 
245 
Essai. 3. N" 4. 
Poids du moteur 62o Kilogr. 700 Kilogr. 
Valeur de 772 0,193 0,187 
« La concordance entre ces deux coefficients m nous montre bien 
que le travail mécanique T qu'un moteur fournit à un manège à 
plan incliné, toutes choses égales d'ailleurs, est directement pro- 
portionnel à son poids. 
« Nota. — Le manège expérimenté a un rendement mécanique 
K variant de 80 à 82 0/0. » 
Il n'y a donc pas le moindre doute, après le fait ainsi constaté 
expérimentalement, que le travail du manège à plan incliné est en 
fonction du poids du moteur, et non point du tout en fonction de 
ses efforts musculaires. Si, au lieu de faire actionner ce manège par 
un seul et même cheval avec ou sans surcharge, on y eût mis suc- 
cessivement deux chevaux de poids différents, les résultats auraient 
pu donner prise à une objection en apparence admissible. Les 
efforts musculaires étant pour une part proportionnels à la plus 
grande section des muscles, et le poids de l'animal étant, de son 
côté, également.proportionnel à cette section, on aurait pu dire que 
le plus fort travail obtenu avec le cheval le plus lourd dépendait 
d'efforts musculaires plus intenses. Dans le cas de notre expérience 
un tel raisonnement n'est pas possible. Il est évident en effet qu'ici 
la puissance musculaire restait la même, avec ou sans surcharge. 
Si avec la surcharge de 75 kilogrammes le travail mécanique dispo- 
nible a été de 87 kilogrammètres 990, comme on l'a vu plus haut, 
tandis qu'auparavant il n'avait atteint au maximum que 83 kilo- 
grammètres 408, la différence ne peut évidemment être attribuée 
qu'cà la surcharge elle-même, nullement à un effort musculaire 
quelconque. Cette surcharge n'influe non plus en rien sur le travail 
résultant du déplacement des pieds en hauteur, le corps de l'animal 
restant toujours appuyé sur deux de ses membres au moins. Elle 
augmente seulement d'une faible quantité l'intensité des efforts 
musculaires nécessaires pour maintenir , à leur degré normal 
d'ouverture, les angles articulaires du squelette des membres qui 
soutiennent le corps. 
Il suit delà que toutes les recherches physiologiques entreprises 
en vue de mesurer, à l'aide de la piétineuse, le travail musculaire 
effectué par un moteur animé quelconque sont entachées d'une 
