564 BINET. — CONTRIBUTION A l'ÉTUDE DU SYSTÈME NERVEUX 
milieu le cérébroïde droit, lorsqu'on l'écrase entre les deux mors 
d'une pince, lorsqu'on l'enlève complètement, Tlnsecle continue à 
tourner à gauche ; si c'était le cérébroïde qui déterminait cette 
rotation, la suppression de l'organe devrait nécessairement sup- 
primer sa fonction. 
Nous sommes donc amené à rejeter complètement Texplicalion 
précédente. 
Cette première explication étant rejetée, nous en trouvons une 
autre. On peut conjecturer que lorsqu'on lèse un cérébroïde, on 
diminue son activité, on le paralyse, et alors le second cérébroïde, 
celui qui n'a pas été atteint et qui reste normal, devient prépondé- 
rant; il exerce seul peut-être une action, qui, dans les conditions 
normales, est contre-balancée par celle de l'autre cérébroïde; 
agissant seul, il est capable de diriger la locomotion de l'animal 
dans un sens inusité. Cette seconde hypothèse ne nous paraît pas 
plus exacte que la précédente; car si on lèse gravement le second 
cérébroïde, si on l'enlève entièrement, la rotation continue, seule- 
ment elle change de sens. Tout ceci montre que les lésions ner- 
veuses, souvent très grossières, qui produisent le mouvement de 
manège, le produisent par un phénomène d'irritation, qui se pro- 
page des cérébroïdes excités aux autres ganglions de la chaîne. 
Disons-le tout de suite, une lésion particulière du sous-œsopha- 
gien, ou des premiers ganglions thoraciques, ou la section d'un des 
deux connectifs réunissant ces divers ganglions, peut provoquer le 
mouvement de rotation. 
L'étude des faits précédents nous amène à accepter provisoire- 
ment les hypothèses suivantes. 
Quand un Insecte intact s'avance en ligne droite, par l'action- 
combinée de ses six pattes, il existe une harmonie parfaite entre 
la force des pattes des deux côtés du corps. Si l'on admet que la 
coordination de la marche est sous la dépendance du ganglion sous- 
œsophagien (Faivre), on peut dire que dans la marche recti- 
ligne ce ganglion envoie des excitations égales dans les deux côtés, 
du corps. 
Il n'en est plus de même quand l'Insecte marche en manège ; les 
pattes du côté externe au cercle décrit font nécessairement un pas 
plus allongé que les pattes de l'autre côté. Ceci est un fait d'obser- 
vation indéniable. On pourrait l'expliquer de différentes façons, y 
voir par exemple un effet du mouvement de manège et admettre 
