SUR l'anatomie des lymphatiques des torpilles. 33 
EXPLICATION DES PLANCHES. 
Planche I, fig. 1. — Torpille {Torpédo Galvanii, Risso) mâle, de grandeur naturelle, 
dont les vaisseaux sanguins et lymphatiques ont été injectés. On a enlevé toutes les 
parties latérales jusqu'auprès de la colonne vertébrale, ainsi que la paroi ventrale, 
pour relever tous les organes abdominaux. 
a. Le ventricule. 
b. L'oreillette. 
c. Le bulbe de l'artère branchiale. 
d. Veine jugulaire antérieure. 
e. Veine jugulaire postérieure. 
f. Sinus veineux commun ou deMonro du coté gauche, se jetant dans l'oreillette. 
g. Abouchement de la veine cave gauche dilatée dans le sinus de Monro, et 
commencement de celui-ci (g f). 
h. Veine amenant le sang du tronc et des membres du côté gauche dans le 
sinus de Monro. 
i. Abouchement, dans le même sinus, de la dilatation sus-hépatique des veines 
de ce nom, ou veines hépatiques gauches. 
j. Dilatation sus-hépatique gauche des veines correspondantes, appliquée contre 
le haut de la veine cave sans l'y aboucher. Elle est ici vidée de son injection ; 
on voit en i son abouchement dans le sinus de Monro de ce côté, et plus haut, 
par la ligne médiane, sa communication avec la dilatation correspondante 
droite, laissée pleine d'injection. Le lobe gauche du foie a été enlevé pour 
laisser voir ces dispositions et les suivantes. 
k. Appendice des sinus veineux testiculaires droits, s'étendant sur la ligne mé- 
diane, entre la paroi ventrale et le foie. Il est plein d'injection. On a enlevé 
l'appendice veineux correspondant du côté gauche, pour montrer sa commu- 
nication avec celui de droite (fc), par les trous dont est criblée la cloison qui 
les sépare incomplètement sur la ligne médiane. Chacun de ces appendices 
se jette, par plusieurs trous, dans la dilatation des veines sus-hépatiques du 
côté correspondant (v. pl. II, k). 
I. Lobe droit du foie relevé, montrant les orifices des branches de la veine 
porte. 
m. La veine, cave gauche, au point où elle commence à se dilater en sinus. Cette 
dilatation est ouverte ; sa paroi externe et l'injection qui remplissait cette dila- 
tation sont enlevées pour montrer la cloison perforée (w) qui la sépare de la 
dilatation correspondante du côté opposé. 
o. Partie supérieure de cette dilatation, laissée pleine d'injection jusqu'au point 
où elle se jette (en g) dans le sinus de Monro (f). 
p. q. Orifices d'abouchement dans la dilatation de la veine cave du réservoir 
commun des lymphatiques de tout le corps (voy. p. 2 et 3). 
r. Réservoir commun aux lymphatiques des différentes régions du corps, der- 
rière l'artère de l'intestin valvulé. 
s. Pancréas couvert d'un réseau de gros lymphatiques. 
t. L'intestin à valvule spirale intérieure, couvert de fins réseaux lymphatiques. 
m. Conduit collecteur gauche des réseaux péri-aortiques (Voy. p. 5 et 6). 
v. Conduit collecteur gauche des réseaux œsophagiens. 
x. Réseaux de la portion vaste de l'estomac. 
y. Réseaux de la portion grêle de l'estomac. 
z. Pylore et ses réseaux lymphatiques. 
1. La rate dépourvue de lymphatiques, longée par des sinus collecteurs pan- 
créatique et gastrique. 
2. Voyez page 11. 
3. Voyez pages 12 à 13. 
JOUKN. DE L'ANVT ET DE L\ PHYSIOL — T. IV (1867). 3 
