36 G. POUCHET. — SUR l'àNATOMIE DES ÉDENTÉS. 
donne guèie que le résumé de mes descriptions de 1838 et de 
1839. Pour moi, les caractères du genre Glyptodon résident 
essentiellement dans la forme des dents et de la carapace. Et ces 
caractères se retrouvent dans toutes les espèces du genre Hoplo- 
phorus de Lund, et du genre Scbistopleuron de Nodot, qui sont 
venues à ma connaissance. 
» Je cherche en vain une distinction de valeur générique entre 
le genre Glyptodon et Y Hoplophorus euphractus tel que vous le 
décrivez. Si nous nous arrêtons aux modifications que pourront 
nous offrir les plaques osseuses du derme, nous serons forcément 
conduits à faire autant de genres qu'il y a d'espèces, et nous re- 
tomberons dans cette Babel de noms où nous a jetés l'inutile con- 
fusion mise dans tant d'autres genres naturels. Bien mieux vaut, 
croyez-moi, conserver l'ancien nom de Glyptodon à tout animal 
offrant combinés le caractère des dents canelées, et le caractère 
de la carapace non disposée en anneaux (1). 
» Votre dévoué, 
» Richard Owen. » 
Le nom seul de M. R. Owen était une autorité suffisante pour 
nous engager à publier cette lettre, où la grosse question de la 
nomenclature zoologique est incidemment tranchée parle célèbre 
anatomiste anglais. 
Nous devons toutefois faire quelques réserves sur le fond de la 
lettre. L'ouvrage de Sir Woodbine Parish n'a jamais été à notre 
disposition. Quant au mémoire lu par M. R. Owen à la Société 
de géologie, et dans lequel sont donnés, en effet, les caractères 
du genre Glyptodon, aucun passage de ce mémoire ne se rapporte 
au G. ornatus, que nous avons par conséquent trouvé dénommé 
pour la première fois, seulement en 18Zi 5, dans le catalogue de 
la collection huntérienne. Si nous avons choisi provisoirement 
le nom donné par Lund en 1841, c'est que Lund, comme nous 
l'avons dit, eut la bonne fortune d'avoir le premier entre les 
mains un os du squelette profond de cet animal, et, de plus, un 
os caractéristique. 
(1) « Dentés esvlcati, lorica intégra. » 
