NOTE ADDITIONNELLE AU MÉMOIRE 
SUR 
LA MALADIE PSOROSPERMIQUE 
DES VERS A SOIE 
Par M. BALBIANI 
Tout récemment (1), deux savants chimistes, M. Pasteur et M. Béchamp, 
se sont occupés de la reproduction des corpuscules que l'on rencontre chez 
les vers à soie: le premier soutient qu'ils se multiplient par scissiparité trans- 
versale, le second veut qu'ils se reproduisent par scissiparité longitudinale. 
Comment se prononcer entre des opinions aussi opposées? De quel côté est la 
vérité, ou bien sont-elles vraies ou fausses l'une et l'autre? C'est ce que je 
me propose d'examiner ici. 
M. Pasteur s'exprime d'abord de la manière suivante: «Jusqu'à présent, 
dit-il, j'ai considéré les corpuscules des vers à soie, dits de Cornalia, comme 
des organites que l'on devait ranger à côté de tous ces corps réguliers de 
forme, mais ne pouvant s'engendrer les uns les autres, tels que les globules 
du sang, les globules du pus, les granules d'amidon, les spermatozoïdes, que 
les physiologistes désignent sous le nom à'organites (2). Cette opinion, partagée 
par beaucoup de personnes très-autorisées, s'appuyait principalement sur 
l'impossibilité de saisir un mode quelconque de reproduction des corpuscules 
par génération directe, soit par bourgeonnement, soit par scissiparité. » 
Je n'ignore pas que des savants d'un nom justement estimé dans la science. 
MM. les professeurs de Filippi et Cornalia, le docteur Ciccone, ont assimilé 
les corpuscules aux parties élémentaires des animaux. Pour en juger ainsi, 
ils avaient probablement de bonnes raisons, mais M. Pasteur, en sa qualité 
de chimiste, et de chimiste éminent, en avait assurément de meilleures pour 
s'empêcher de partager leur manière de voir. En effet, dès 1856, M. Lebert, 
s'appuyant sur les réactions chimiques de ces petits corps, l'avait victorieuse- 
sement combattue en démontrant que ceux-ci n'avaient aucune des pro- 
priétés des substances grasses ou albuminoïdes (3). Si, pour justifier le chan- 
(1) Comptes rendus des séances de l'Académie des sciences du 29 avril 1867. 
(2) Sur la valeur de ce mot, voyez ce recueil, année 1866, p. 417. 
(3) C'est seulement pendant la correction des épreuves de ce travail que j'ai eu 
connaissance de deux Mémoires récents de M. le professeur Vlacovich (de Padoue), 
insérés dans les Alti delV Istituto veneto di scienze, leltere ed arti t vol. IX et XF, 
3 e série, 1864 et 1867, et qui contiennent une étude très-détaillée des corpuscules 
des vers à soie, dits corpuscules vibrants. J'indiquerai dans des notes ajoutées au bas 
du texte les résultats les plus importants auxquels M. Vlacovich est arrivé dans ses 
