SUR LA TERMINAISON PÉRIPHÉRIQUE DE NERFS MOTEURS. 503 
/. Point où la moelle s'arrête. 
a'. Point où la gaîne du tube nerveux se dilate pour embrasser la plaque 
motrice et se confondre avec le sarColemme. 
t. Gros noyau de la plaque. f 
m. Noyau de la gaîne du tube nerveux dilatée. 
h. Un noyau du sarcolemme. 
Planche XX. 
Toutes les figures de cette planche représentent des faisceaux musculaires 
primitifs du muscle abaisseur de la mâchoire inférieure de la Torpédo ocellata, 
traités avec de l'eau acidulée par l'acide chlorhydrique. X 3 ^0. 
Fig. 4. 
a. Sarcolemme. 
fe. Substance striée. 
c. Plaque motrice. 
d. Gaîne du tube nerveux. 
e. Moelle. 
f. Point où la moelle s'arrête. 
g. Point où le cylinder axis pénètre dans la plaque motrice. 
i. Un noyau de la plaque motrice. 
h. Série de noyaux contenus dans le faisceau musculaire. 
Fig. 2. Préparation et dessin faits par Dominique Fornara, mon élève et 
étudiant en médecine. 
a. Sarcolemme. 
b. Substance striée. 
c. Plaque motrice. 
f. Cylinder axis. 
h,h. Deux noyaux qui semblent appartenir au cylinder axis (?) 
i. Un noyau de la plaque motrice. . 
e. Point où la moelle s'arrête et laisse à découvert le cylinder axis. 
d. Gaîne du tube nerveux très-dilatée. 
Fig. 3. Plaque motrice vue de profil (elle montre les deux substances qui la 
constituent), dessinée par M. d'Albertis d'après une de mes prépara- 
tions. 
a,a. Sarcolemme qui couvre la plaque. 
b. Couche supérieure formée de substance granuleuse. 
c,c. Couche inférieure formée de substance homogène. 
d. Point où la substance homogène présente un enfoncement dans le- 
quel pénètre la substance granuleuse de la couche supérieure. 
e. Faisceau musculaire primitif. 
Fig. 4. Préparation et dessin de mon élève M. Fornara, étudiant en méde- 
cine, 
a. Sarcolemme. 
