55Ô ANALYSES DE TRAVAUX FRANÇAIS ET ÉTRANGERS. 
tinue de la pompe du transfuseur, le remplit, en chasse l'eau, apparaît dans 
le tube de cristal et vient enfin jaillir par la canule terminale, aussi pur, aussi 
complet, aussi vivant qu'il l'est dans la veine dont il sort. 
Pour le troisième temps de l'opération, c'est-à-dire pour la transfusion 
proprement dite, le chirurgien se tournant vers le malade, sort le trocart de 
la canule placée dans sa veine, laisse perdre par cette canule quelques gouttes 
de sang qui en chassent l'air et ajuste la canule terminale du transfuseur. 
Enfin, il s'assure de l'adhérence de la ventouse, la complète au besoin par 
quelques coups de pompe, et continue la transfusion à raison d'un coup de 
pompe, soit d'un gramme de sang par seconde, en surveillant les phéno- 
mènes que présente le transfusé. 
L'expérience acquise par des transfusions plus fréquentes démontrera la 
valeur de !a théorie de l'introduction directe de liquides médicamenteux dans 
le courant sanguin. Le chirurgien qui voudra appliquer cette méthode en 
pratiquant la transfusion, ajustera sur le robinet traversant la ventouse, un 
compte- goutte de cristal, ou entonnoir, contenant le médicament II pourra 
porter ainsi ce liquide dans le courant sanguin et à sa naissance, afin que le 
mélange soit intime à la canule d'issue, cela sans temps d'arrêt ni aucune 
difficulté dans l'opération. 
Remarques. — Avec mon transfuseur le sang est bien réellement transfusé 
intact et vivant sans avoir subi le contact, de l'air, car le sang jaillit dans 
l'espace libre contenu dans l'anneau-ventouse adhérent à la peau où se fera 
la saignée, et cet espace libre est déjà rempli d'eau avant l'arrivée du sang. 
Pendant la marche de la transfusion, l'air ne pourrait pénétrer vers la 
prise du sang, qu'après avoir déjà rempli le vide de la ventouse. Or, la ven- 
touse seule fait adhérer la transfusion à la peau. Si la ventouse se remplit 
d'air, elle se détache, et le transfuseur tombe, donc l'opération serait arrêtée, 
sans qu'une bulle d'air quelconque ail pu traverser l'appareil. 
Après avoir posé la ventouse et placé le porte-lancette à son intérieur, le 
chirurgien faisant jouer le transfuseur aspire de l'eau par le tube traversant 
la ventouse sans communiquer avec elle. Cette eau chasse devant elle tout 
l'air contenu dans le corps entier de l'instrument. En tenant en haut la 
canule d'issue, et en malaxant légèrement les poches de caoutchouc, on voit 
les derniers globules d'air s'échapper à travers le tube de cristal. Le canal 
que doit parcourir le sang est ainsi transformé en un cylindre d'eau continu 
s'appuyant sur la peau et se terminant au bout de la canule d'issue. 
A ce moment, le chirurgien ferme avec soin le robinet du tube à eau, — 
Après la saignée faite à l'intérieur du transfuseur, en poussant le bouton de la 
lancette qui se dessine à travers la première poche, la pompe aspire le sang 
et chasse l'eau devant lui, à peine les deux liquides se mélangent-ils, à leur 
point de contact très-restreint. Le sang apparaît pur dans le tube de cristal, 
et vient enfin jaillir à la canule d'issue. La canule placée dans la veine du 
malade s'est elle-même remplie du sang de celui-ci, l'air en est sorti, et 
quand l'ajustage des canules est achevé, la transfusion se continue, par un 
