58 
É. RABAUD. — RECHERCHES EMBRYOLOGIQUES 
on doit se demander cependant s'il ne s'agit pas d'une ébauche 
déformée par une cause quelconque. Mais, concurremment avec les 
faits précédemment indiqués, il est un élément qui met sur la voie 
de la véritable interprétation, c'est la présence de deux cristallins 
correspondant, chacun, à l'une des cavités de la réline. Chez l'em- 
bryon auquel est empruntée la fig. 30, ces deux cristallins se dis- 
tinguent nettement : l'un possède un volume normal, il est en 
regard de la cavité la plus grande; l'autre, au contraire, assez petit, 
Fig. 30. — Embryon du cinquième jour (section transversale) : — ?•/). r/j, les deux parties 
de la rétine double ; Ci, les deux cristallins; îo, invagination optique. 
encore en continuité avec l'ectoderme d'origine, est situé dans le 
voisinage de la cavité la plus étroite. Ces deux organes sont abso- 
lument indépendants l'un de l'autre, il ne saurait être question 
d'une masse unique, simplement bilobée. Or, connaissant les rela- 
tions qui unissent rétine et cristallin, nous sommes conduit à 
penser que s'il y a deux lentilles, c'est qu'il y a aussi deux rétines, 
la réciproque n'étant pas vraie. 
Toutefois, l'existence de deux cristallins n'est évidemment pas 
une condition suffisante pour établir la démonstration d'une façon 
péremptoire; elle n'acquiert toute sa valeur qu'autant que, d'une 
part, la rétine se présente avec la conformation très spéciale que 
nous venons de décrire, tandis que, d'autre part, la vésicule 
