SUR LES CYCLOCÉPHALIENS. 527 
luant dans des conditions défectueuses, il devient la proie de cet 
état morbide. 
Tel est, à notre sens, la nature des relations qui peuvent exister 
et qui existent parfois entre la différenciation diffuse et les diverses 
manifestations pathologiques, relations très particulières et qui 
excluent l'intervention d'un tiers agent. Un seul agent suffit et pour 
provoquer l'évolution tératologique des éléments et pour amener 
un état morbide quelconque à se greffer sur eux. Il n'en est pas 
moins vrai que l'un et l'autre processus sont indépendants de la 
façon la plus complète l . 
En certaines circonstances on constate l'existence de phénomènes 
d'hydropisie et l'on reconnaît en eux les agents indubitables d'une 
modification anormale. L'hydropisie se manifeste par une dilatation 
marquée des vaisseaux, leur pauvreté en globules, par l'imperfection 
du réseau vasculaire privé d'un certain nombre dévoies de commu- 
nications perméables. La nutrition est mal assurée par un système 
aussi défectueux, il y a dystrophie et la dystrophie se traduit par 
un état de souffrance des tissus embryonnaires. 
La question est de savoir si cet état de souffrance provoque la 
Cyclocéphalie, — ou si, loin de la faire naître, il porte obstacle à 
l'évolution de la monstruosité. 
Que peut donc produire, sur un embryon donné, une dystrophie 
plus ou moins intense? Les documents que nous avons sous les 
yeux nous permettent de dire que l'évolution, quelle qu'elle soit, 
est retardée ou arrêtée, mais qu'il n'existe aucune corrélation entre 
la dystrophie d'une part et le sens même de l'évolution, d'autre part. 
Lorsqu'elle porte sur l'embryogénèse normale, l'hydropisie fixe 
définitivement ou d'une façon transitoire, un stade donné de cette 
embryogénèse. Nous en avons vu un exemple très remarquable dans 
le sujet sur lequel nous nous sommes étendus dans le précédent 
chapitre et qui a fourni la figure 38. La vésicule encéphalique a subi 
un retard d'accroissement, un œil est absent, l'autre déplacé vers le 
haut, mais le mode d'évolution lui-même n'est nullement altéré. 
Ainsi, la dystrophie embryonnaire n'oriente pas l'évolution dans 
un sens ou dans un autre, elle déforme l'évolution sur laquelle elle 
1. Étienne Rabaud. 1° Actions pathogènes et actions tératogènes (C. R. de l'Académie 
des Sciences, 2i avril 1902). - 2° Les états pathologiques et les états tératologiques 
(Bulletin de la Société philoma tique de Paris, 1902, p. 77). 
