DE L'ORGANE DE CORTI. 71 
les filaments de renfort dans toute leur longueur, ainsi que quelques 
points d'attache. 
Les insertions des filaments peuvent également se faire sur la 
face externe des piliers. La section transversale de ces derniers 
occupe toujours le centre d'un espace circulaire limité, en dehors, 
par la membrane cellulaire et entièrement comblé par le protoplasma 
peu ou pas coloré. Le filament de renfort se termine en s'étalant 
sur la membrane sans atteindre le pilier. Il n'y a que. dans les cas 
où la couche protoplasmique étant très mince et la membrane 
paraissant faire corps avec le pilier que l'illusion peut se produire, 
mais je ne crois pas à l'insertion directe des filaments de la sangle 
sur l'élément résistant du pilier. 
Je remarque que ces filaments suivent la direction spirale oblique 
pour atteindre le pilier; ils traversent donc obliquement l'espace 
de Nuel. Puisqu'ils sont visibles, dans cette dernière partie de leur 
trajet, en totalité, sur des coupes contenant la sangle sp. o., et, 
en partie seulement, sur des coupes moins obliques, il n'y a aucune 
raison pour qu'on n'en trouve pas les traces sur des coupes radiées. 
C'est ce qui arrive effectivement. Nous les retrouverons, dans l'es- 
pace de Nuel, soit vers le bord de la cellule de Deiters de la rangée, 
soit en différents points de l'espace libre, sous la forme de points 
colorés et complètement isolés des organes environnants. Le segment 
visible a, pour longueur, l'épaisseur même de la préparation, ce dont 
on se rend compte en faisant varier la vis micrométrique; le point 
coloré, qui représente sa tranche de section au moment où la direc- 
tion du filament est inclinée de 45° environ sur le plan des cellules 
radiaires qu'on a devant les yeux, se déplace sensiblement vers les 
piliers externes. Il est indispensable, pour qu'ils puissent être con- 
servés dans la préparation, que la celloïdine ait pu pénétrer complè- 
tement dans l'espace de Nuel, sinon on ne les retrouvera pas. 
Il importe, enfin, de ne pas confondre ces filaments avec des 
filets nerveux se rendant au tunnel. On rencontre, en effet, des 
filets nerveux vers la partie moyenne et même inférieure de la 
cellule de Deiters de la première rangée, mais ces filets nerveux 
ont une direction purement radiée et, sur les coupes obliques 
contenant la sangle, on n'en voit que des segments. 
