78 E. VASTICAR. — LES SANGLES DES CELLULES DE SOUTÈNEMENT 
trajet continue au delà mais dans une direction inverse. Ils 
reviennent sur leurs pas, après avoir contourné la cellule, et nul 
doute qu'ils ne reprennent leur insertion sur la même masse granu- 
leuse mais en des points opposés aux premiers. 
Sur des coupes où le filament aborde obliquement le bord de la 
cellule et se dirige, par conséquent, soit vers le haut soit vers le bas, 
on aperçoit, sans difficulté, le crochet que fait son extrémité en 
contournant la cellule pour s'appliquer sur la face postérieure d'un 
même groupe oblique de cellules (o, tig. 2 bis, pl. I). La cellule 
de la première rangée sera comprise dans l'anse fournie par le 
filament en cet endroit et s'en trouvera recouverte sur les trois 
quarts de son pourtour. 
On retrouve, du reste, sur un grand nombre de coupes faites en 
dehors du plan de la sangle sp. o., et même dans le plan axial, des 
segments plus ou moins étendus de la sangle sous forme de hachures 
dans le genre de celles qui se rapportent à la sangle sp. o. des 
segments infra-nucléaires. La cellule de soutènement de la première 
rangée nous fait voir ces stries nettement limitées, en dedans, par 
la ligne de profil de la cellule sans qu'il soit possible, en aucun cas, 
de les voir empiéter sur l'espace libre de Nuel, ce qui nous interdit 
de les confondre avec des filets nerveux suivant le même trajet que 
celui de la sangle spirale oblique. 
Cette dernière considération nous amène à dire quelques mots 
sur les filets nerveux spiraux signalés par les auteurs et à indiquer 
la façon dont se comportent les filets nerveux radiaires vis-à-vis les 
filaments de la sangle supra-nucléaire. 
Je remarquais, précédemment, que le nombre des filaments qui 
entraient dans la composition de la sangle sp. o. supra-nucléaire 
était de cinq à six en moyenne et j'établissais, à ce propos, un rap- 
port de coïncidence avec celui des filets nerveux que certains 
auteurs signalaient dans la même région. 
Les histologistes ne sont pas d'accord sur cette question de la 
terminaison du rameau cochléaire dans l'organe de Gorti et les avis 
restent encore très partagés entre deux Écoles. Lôwenberg, Retzius, 
Kôlliker, Goyne, Ferré, Gannieu, Held, Ebner divisent les filets 
terminaux en deux groupes distincts : les uns ont une direction 
