212 
M. GÉRARD. — 
CONTRIRUTION A L'ÉTUDE 
Description de la reconstruction en cire d'un rein de rat 
et de ses vaisseaux artériels. 
Technique. — Le rein que nous avons employé pour notre étude 
est un rein de rat blanc, adulte, fixé au liquide de Carnoy. Nous 
n'avons pas pris tout le rein, ce qui nous aurait donné un nombre 
de coupes beaucoup trop considérable : nous en avons réséqué au 
rasoir, avant la fixation, les deux pôles supérieur et inférieur. Le 
rein a été débité en coupes sériées, transversales, de 1 /100 e de 
millimètre : nous les avons colorées par la méthode de Curtis, 
safranine picro-noir naphtol. 
Nous n'avons pas reconstitué toute la portion coupée, ce qui 
aurait augmenté de beaucoup la longueur et la difficulté du travail 
sans intérêt appréciable. Nous avons étudié la portion la plus impor- 
tante au point de vue qui nous intéresse, la partie médiane du rein : 
nous avons commencé à reconstruire quelques coupes avant l'entrée 
du sinus rénal et nous avons dépassé largement l'autre extrémité 
du sinus. Nous ne pouvons dire quelle est la situation des pôles du 
rein, ce qui, en l'espèce, n'a aucune importance : mais, en supposant 
que celle-ci ait été normale, nous avons abordé l'entrée du sinus 
par son extrémité inférieure et nous l'avons reconstitué jusqu'au 
delà de son extrémité supérieure; de sorte que nous sommes sûr 
de posséder toute la partie moyenne du rein et par conséquent 
toutes les artères arrivant au rein par le hile. 
Dans la portion reconstruite nous n'avons pas dessiné toutes les 
coupes, mais seulement une coupe sur deux : nous nous réservions, 
une fois nos dessins terminés, de les compléter en y ajoutant les 
détails importants que l'on trouverait sur les coupes intermédiaires. 
Les coupes ont été projetées à la lumière oxhydrique, et dessinées 
à même l'écran. Le grossissement adopté, pour diverses raisons, 
était de 50 diamètres. Nous avons obtenu ainsi quatre-vingt-six 
dessins : tous ont été revus, complétés au microscope, et c'est à ce 
moment que furent ajoutés les détails complémentaires que nous 
nous étions proposé d'étudier. C'est à ce moment également que 
