658 A. PRENANT. — PROBLÈMES CYTOLOGIQUES GÉNÉRAUX 
commune de sàrcosomes. Ce sont d'une part les grains de l'end o- 
plasme, c'est-à-dire du sarcoplasme axial et périnucléaire. Ce sont 
d'autre part les grains de lexoplasme, c'est-à-dire du protoplasme 
interstitiel et intercolumnaire de l'écorce fibrillaire de la libre 
musculaire. Ceux-ci ont les caractères qui ont déjà été indiqués par 
Kolliker, Retzius, Cajal et d'autres. Us se présentent sous deux 
formes différentes selon l'état fonctionnel du muscle. L'une, corres- 
pondant plus particulièrement aux descriptions de Kolliker et de 
Cajal, s'observe dans les muscles contractés; l'autre caractérise les 
muscles relâchés. Dans les muscles contractés, les grains sont 
assez serrés pour s'unir horizontalement en des disques que les 
membranes Z séparent en deux feuillets; épaissis entre plusieurs 
colonnettes, ils envoient entre deux colonnettes contiguës de 
minces expansions aliformes; il en résulte l'apparence dune véri- 
table segmentation de la fibre musculaire, due aux mitochondries 
et indépendante de celle des fibrilles. Quand on examine compara- 
tivement des muscles contractés, des muscles relâchés et d'autres 
en un état intermédiaire, on constate des changements de forme et 
de coloration des grains interstitiels, et des rapports topogra- 
phiques différents entre ces grains et les articles Q. Ce sont ces 
changements fonctionnels que Holmgren étudie avec le plus grand 
soin dans ses travaux ultérieurs (1907, 1908, 1909) et dont il tire 
de si neuves conséquences au point de vue du phénomène de la 
contraction. 
La situation des grains exoplasmiques par rapport aux divers 
articles de la fibrille n'est pas la même dans tous les muscles. On 
peut à cet égard distinguer des grains J et des grains Q, respecti- 
vement situés à la hauteur des bandes isotropes et des articles 
anisolropes. Dans les muscles fibrillaires des Insectes ce sont des 
grains Q. Il en est de même dans le muscle du cœur des Crustacés 
et dans celui du cœur des Mammifères. Au contraire les muscles 
thoraciques non fibrillaires des Insectes possèdent des grains J, 
situés sur deux rangées (grains de 1 er ordre des auteurs) de chaque 
côté de Z. Quant aux muscles du squelette des Mammifères il est 
difficile, à cause de la petitesse des grains interstitiels, de prévoir 
leurs rapports; dans les fibres blanches (celles du diaphragme par 
