hOll A. ESTOR ET C. SAINT-PIERRE. SUR LES CAUSES 
» trer le parenchyme des tissus et des organes. C'est ce qui 
» donne aux parties enflammées la rougeur diffuse qui, tout 
» en suivant le trajet des vaisseaux , peut devenir presque géné- 
» raie. Elle diffère essentiellement de la rougeur que Ton ren- 
» contre le long d'un certain nombre de vaisseaux, chez des ani- 
» maux auxquels on a injecté du pus dans le sang, en ce que cette 
» dernière provient non d'une infiltration de matière colorante, 
i> mais dune infiltration de globules sanguins et de sang décom- 
» posé, sortis directement des capillaires par rupture multiple (1) . » 
M. Lebert, dans son Traité dJ anatomie pathologique, modifie 
ses opinions, à cet égard, de la manière suivante : « La rou- 
» geur, dit-il, dépend de l'accumulation des globules rouges 
» du sang dans les vaisseaux capillaires, dans les petites artères 
» et dans les petites veines, et sa teinte quelquefois diffuse trouve 
» sa cause dans l'exsudation de la partie du sang, tenant en sus- 
> pension la matière colorante. (2) » 
« L'accroissement de la rougeur, dit Vôgel, symptôme qui ne 
» manque jamais dans la congestion, est expliqué suffisamment 
» par la dilatation des vaisseaux capillaires, c'est-à-dire par 
» l'admission d'une plus grande quantité de globules du sang 
» dans leur intérieur. (5) » Immédiatement après, Vôgel est forcé 
d'ajouter : « mais on le rencontre aussi dans des cas où l'affluence 
du sang n'a point augmenté. » 
En 1862, M. Cruveilhier écrit encore : « Dans la rougeur inflam- 
matoire il n'y a pas seulement stase sanguine, mais bien obtura- 
tion du réseau capillaire, (h) » 
La plupart des classiques ont accepté ces explications méca- 
niques : La dilatation des capillaires, l'accumulation des globules, 
l'exsudation, trouve-t-on dans le Dictionnaire de Nysten, sont 
trois phénomènes qui sont la cause de la rougeur, de la tuméfac- 
tion et de la douleur. » 
Il est inutile de faire aujourd'hui remarquer que la dilatation 
(1) Physiologie pathologique. Paris, 1845, t. I, p. 12. 
(2) Traité d' anatomie pathologique générale et spéciale, t. I, p. 28. 
(3) Anatomie pathologique générale de V encyclopédie anatomique, p. 479. 
' (4) Traité d' anatomie pathologique générale, t. IV. 
