ET LES RAPPORTS DU PANCRÉAS. 99 
La face antérieure de la tête présente un aspect irrégulier et 
inégal; reniléc pur endroits, elle est concave en d'autres. On peut 
lui considérer deux versants, l'un droit, convexe et épais ; Tautre 
gauche, plus étendu dans le sens vertical, mince, excavé, venant se 
terminer en mourant plus ou moins près de l'intestin. Nettement 
séparés en haut par l'insertion de l'isthme, ces deux segments 
se continuent insensiblement en bas, là où la glande s'aplatit et 
s'étale. 
Le versant gauche de la tête, concave transversalement, forme 
la paroi postérieure d'une gouttière profonde (voir les coupes), à 
ouverture regardant à gauche, et dont la paroi antérieure n'est 
autre que la face postérieure de l'isthme. Cette gouttière loge la 
veine porte que toute l'épaisseur de la tête, à ce niveau, sépare de 
la veine cave. En un point variable de la gouttière, tantôt en son 
milieu, tantôt à sa partie inférieure, la veine porte se sépare en 
deux branches : l'une qui continue à peu près son trajet, la mésen- 
térique supérieures l'autre la splénique qui se dirige à gauche 
transversalement ou un peu obliquement, et émet presque immé- 
diatement la petite mésentérique. Souvent aussi, cette dernière se 
jette dans la grande mésentérique, ou dans l'angle des deux 
branches principales. 
L'artère mésentérique supérieure longe d'abord le bord gauche 
de la tête; puis, comme elle descend un peu vers la droite et que 
d'autre part, la tête s'étale et s'élargit vers la gauche, elle arrive à 
croiser la face antérieure de celle-ci. 
Au niveau du bord inférieur de l'isthm^e, artère et veine ont 
envoyé les vaisseaux coliques moyens ; un peu plus bas, par leur 
bord droit, ils laissent échapper les vaisseaux coliques droits, tandis 
que de leur bord gauche émanent déjà des branches pour l'angle 
duodéno-jéjunal et la partie initiale de l'intestin grêle. Dans la gout- 
tière enfin se détachent de fines branches artérielles et veineuses 
qui vont au versant gauche de la face antérieure, et les troncs 
mères des arcades pancréalico-duodénales, qui gagnent la face 
postérieure. 
Le versant droit montre les particularités suivantes : sur sa 
1. A la vérité, la direction de la veine porte oblique en haut et à droite et celle de 
la mésentérique supérieure oblique en bas et à droite, formant un angle très obtus à 
ouverture regardant à droite; ou plutôt l'ensemble des deux veines décrit une courbe 
très allongée à concavité droite. 
