308 A. BIIANCA. — LA CICATRISATION ÉPITHÉLIALE. 
glandulaire : les lUamenls disparaissent sur la cellule qui meurt ou 
change de fonction. 
Explication des planches. 
Planche I 
Fig. /. — Plaie de la peau du Triton datant de douze heures; P, couche 
de pigment dont la section indique l'étendue de la plaie; E, bande épi- 
théliale cicatrisante; C, fond de la perte de substance où font saillie des 
muscles M; G, glande cutanée (Verick, ocul. 3, obj. 2). 
Fig. 2. — Plaie de la peau du Triton datant de vingt-quatre heures; 
M, bord de la plaie primitive indiqué par la section de la couche de pig- 
ment P; B, berge de la plaie; F, fond de la plaie cicatrisée; G, dépres- 
sion en entonnoir qui n'est pas encore comblée (ocul. 1, obj. 4). 
Fig. 3. — Plaie de la queue de l'Axolotl intéressant l'os 0, le carti- 
lage G; un bourgeon épithélial E occupe en partie la plaie du cartilage 
(ocul. 1, obj. 4). 
Planche II 
Fig. 4. — Plaie du Triton datant de quarante-huit heures. Un coin 
épithélial E comble la perte de substance qui est petite et marquée, de 
part et d'autre, par la section de la couche de pigment P (ocul. 1, 
obj. 4). 
Fig. 3. — Epiderme normal de l'Axolotl; B, basale; E, cellule épithé- 
liale; G, cellule glandulaire (ocul. 1, obj. 4). 
Fig. 6. — Plaie de l'Axolotl; N, Niveau du tégument normal; C, 
dépression en entonnoir limitée par les assises épithéliales cicatricielles 
E, au milieu desquelles on trouve les cellules glandulaires G, qui ont 
changé de forme et de rapports (ocul. 1, obj. 4). 
Fig. 7. — Dépression légère qui s'est faite sur la queue de l'Axolotl, 
en regard de la plaie de la figure G. On note que les assises épithéliales 
E se sont multipliées; les cellules glandulaires G se sont étirées et se 
sont disposées par endroits en deux couches; E', cellule épilhéliale en 
mitose (ocul. 1, obj. 4). 
Fig. 8. — Fragment de l'épiderme de l'Axolotl au niveau d'une cica- 
trice; B, cellule basilaire en mitose; G, cellule glandulaire; E, cellule 
épithéliale reliée à ses congénères par des filaments d'union (ocul. 3, 
immersion 1/18 de Sliassnie). 
Fig. 9. — Couche superficielle de la peau de l'Axolotl au niveau du 
