G. GÉMAHD. — DESCIUPTION l)'UN MOîSSTUE CÉLOSOMIEN. 315 
Le lobe gauche est considérable, en baiil et un peu à droite; à sa 
p;irtic supérieure il a conlraclé des adhérences intimes avec la 
membrane d'enveloppe. Le lobe droit, vertical, occupe toute la 
portion latérale droite de la tumeur. 
Entre les deux lobes on trouve une dépression profonde, consti- 
tuée par une petite saillie triangulaire à sommet interne limitée par 
Fifr. 3. — Les orij-ancs do la t'.imour antérieure vus en place. — c.o.o, cordon ombilical; 
E, estomac; 1), duodénum; F, foie; li, rate vue par transparence; I.G, intestin grèie ; 
-l/./^v, mésentère (feuillet supérieur) ; 7^ .;)«r, péritoine pariétal,- G.ép., grand épiploon ; 
Epjj.h., épii)loon gastro-hépatique; Lig.s., ligament suspenseur; L'uj.H.d., ligament 
hépato-duodénal ; L.ir, ligament triangulaire ; V.omb, veine ombilicale. 
deux sillons : le sillon supérieur contient la vésicule biliaire, 
rinférieur, le canal veineux. Dans la concavité formée par la réu- 
nion à angle droit de la face inférieure du lobe gauche et de la face 
interne du lobe droit, se limite l'aire qui contient Testomac et les 
anses intestinales (fig. 3). 
Nous admettons que la membrane d'enveloppe est composée, aux 
