G. GÉRAIU). — DESCRIPTION 1)'UN MONSTRK CÉLOSOMIEX. 323 
qui recueille le sang veineux de la partie droite du bassin. Après 
un court trajet elle se bifurque en deux branches, dont l'une {a) est 
représentée par une veine mince, longue, qui représente la veine 
cave inférieure et monte jusqu'au bord postérieur du lobe hôpa- 
ti(iue gauche. Là elle se réunit aux quatre veines sus-hépatiques 
pour constituer le tronc terminal de la veine cave inférieure. 
(L L'autre branche, plus volumineuse, se place à la partie droite de 
la colonne vertébrale qu'elle suit jusqu'à la partie supérieure droite ; 
elle représente la veine azygos droite et reçoit les veines intercos- 
tales. 
La veine iliaque externe gauche, formée de la fémorale, croise le 
psoas et, par un trou vertébral, se rend sur la face antérieure du 
canal rachidien, dans une veine intra-méduUaire bien développée. 
Les veines du membre supérieur sont normales. Elles se réunis- 
sent dans les troncs innominés qui avec Tazygos forment la veine 
cave supérieure. 
III 
Tumeur postérieure. Sacro-coccygienne (fig. 6). 
La tumeur postérieure est flasque et fluctuante, da volume d'une 
orange. Son pédicule n'est pas rétréci. Elle ne présente pas de 
sillon circulaire, mais se continue insensiblement avec la peau avoi- 
sinante des lombes, des fesses, au niveau du grand trochanter des 
deux côtés, et du périnée où on observe deux sillons : le droit conti- 
nuant le pli inguinal du même côté, le gauche, médian d'abord et 
contournant la fesse jusqu'au grand trochanter. 
La circonférence à la base est de 16 centimètres. 
Ouverte longitudinalement, il s'écoule une certaine quantité de 
liquide. Les parois, assez épaisses, sont constituées par la peau 
doublée à sa face interne d'un mince feuillet séreux qui semble 
très vasculaire, présente de nombreux petits pelotons adipeux, et 
se sépare assez facilement de la peau. 
Dans le fond de la tumeur, sur la ligne médiane déprimée longi- 
tudinalement, on trouve une masse ovale, de couleur rousse, pré- 
sentant un petit raphé médian, et finement striée transversalement; 
au-dessus et au-dessous d'elle, un orifice; le supérieur de la 
dimension d'un pois, limité en haut par le repli séreux; Tinférieur, 
