424 A. PRENANT. — SUR LE PHOTOPLASMA SUPÉRIEUR. 
pond au maximum d'activité de l'archoplasme, du kinoplasme, de 
Vergasloplasme; le corpuscule central peut être considéré comme 
le produit quinlessentiel de ces substances. Le corpuscule intermé- 
diaire pourrait peut-être s'interpréter d'une façon analogue. 
10*^ Le kinoplasme et l'ergastoplasme, celui-ci surtout, après 
avoir fonctionné, laissent un résidu non utilisé et dégénéré. Ce 
résidu peut être désigné sous le nom de Nebenkern secondaire ou 
plasmosome, pour le distinguer du Nebenkern proprement dit qui 
est rergastopkasme. Il n'y aurait donc qu'une seule et même forma- 
tion : dans la pliase d'activité, le Nebenkern primaire, dans la 
période de dégénérescence, le Nebenkern secondaire. 
APPENDICE 
La publication de ce mémoire a demandé, en raison de son 
étendue, un temps très long. Aussi, depuis environ un an que le 
manuscrit a été envoyé à l'impression, a-t-il paru un certain nombre 
de travaux présentant souvent un grand intérêt au point de vue 
qui nous occupe. Nous en rendrons compte dans cet appendice. 
Nous ajouterons donc ici quelques notes additionnelles se rappor- 
tant aux divers chapitres de ce mémoire et les complétant. Ces 
notes serviront à réparer quelques omissions, certainement pas 
toutes; elles relateront les travaux principaux parus sur la question 
depuis la remise du manuscrit; elles indiqueront quelques trou- 
vailles de protoplasma supérieur que j'ai eu l'occasion de faire moi- 
même ou de voir à côté de moi. Il sera renvoyé pour chaque note 
additionnelle, non seulement au chapitre, mais encore à la page où 
cette note devrait être insérée. Les indications bibliographiques 
afférentes seront intercalées dans l'index bibliographique général. 
De plus, nous ajouterons à notre mémoire un chapitre nouveau, 
qui se placerait immédiatement avant celui que nous avons intitulé : 
« L'archoplasme ou kinoplasme dans la différenciation sperma- 
lique », et qui serait par conséquent numéroté VI bis. Nous avions 
en effet, dès la rédaction de notre mémoire, le dessein d'écrire un 
chapitre sur le kinoplasma des cellules vibratiles. Il nous parais- 
