AUCnOPLASME, KINOPLASMK, KKGASTOPLASMK. 441 
(( Mon attention a élé jusqu'ici attirée par l'emploi des grains de 
fibres dans les structures cellulaires et les dilïérenciations. Leur 
parlicii)ation aux organes vibraliles, leur rôle dans l'histogenèse 
des libres musculaires striées et de la queue des spermies appuient 
riiypollièsc que j'ai émise à propos de ce dernier objet : c'est qu'ils 
sont dans un rapport causal avec les fonctions motrices de la cel- 
lule. Les faits observés pendant la mitose et dans les cellules 
glandulaires (épithélium rénal, cellules pédieuses) ne contredisent 
nullement cette signitication. » 
Benda termine en disant, à propos de la question de la motilité 
et du siège du moteur en général, que si c'est dans le corpuscule 
central que ce moteur réside, si les corpuscules centraux ou leurs 
dérivés sont, soit dans les spermatozoïdes, soit dans les cellules 
vibi atiles, le centre de l'excitation au mouvement ou le centre d'in- 
sertion, les grains de fibres représentent l'organe cellulaire qui 
dans la condition primitive cause le déplacement intérieur des fila- 
ments protoplasmatiques (division cellulaire, mouvement amœ- 
boïde), et d'autre part fournit le matériel formateur pour la diffé- 
renciation de tous les organes contractiles. 
Il est à peine besoin de faire remarquer combien la communica- 
tion de Benda est importante au point de vue qui m'occupe, tant 
pour le grand nombre des observations qui y sont relatées que 
pour la précision de la technique qui leur a donné lieu. Il a bien 
raison de dire que ses mitochondres et ses chondriomites coïncident 
avec l'ergastoplasma; ce sont évidemment une seule et même 
chose. Benda, en soumettant à son examen et h ses procédés de 
coloration différenciatrice nombre de cellules variées, et trouvant 
dans toutes des mitochondres, a été conduit naturellement à en 
faire un organe cellulaire, de même que nous avons fait de l'ergas- 
toplasma ou de ses analogues (archoplasma et kinoplasma) un 
protoplasma spécial, supérieur. Si Benda avait pu suivre étape par 
étape l'évolution de ses mitochondres, nous ne doutons pas que, 
comme nous l'avons soutenu pour l'ergastoplasma, il serait arrivé 
à les considérer comme un organe cellulaire transitoire, dont l'exis- 
tence est liée à un certain état d'activité delà cellule. Cette notion, 
que nous considérons comme très importante, manque encore à 
Benda. A présent qu'il a prouvé, par l'étude d'éléments très ditïé- 
rents, la distribution très générale des mitochondres (ergasto- 
plasma), il lui reste à se convaincre, par l'étude sériée des phases 
