106 G.-E. KUSS. — NOTES d'aNATOJIIE. 
au neural, l'hémépine à la neurépine el l'arc vertébral antérieur 
ayant même valeur formative que l'arc vertébral postérieur, étant, 
comme lui, partie vertébrale secondaire. 
Par l'expression spina-bifula, a-t-on voulu entendre la division 
ou mieux ladiastase du 
rac/«5(spina) considéré 
d'une façon globale, ou 
seulement la division 
de l'épine, de la crête 
épinière (spina)? C'est 
à la première de ces 
interprétations qu'il 
faut se ranger, comme 
nous l'apprend la syno- 
nymie de cette disposi- 
tion tératique : Sia/tS/jç 
f 7./'.ç ; ruckenspalte, etc. 
Les centrums étant les 
parties constituantes et 
essentielles du rachis, 
étant Vdme du rachis, 
si je puis m'exprimer 
ainsi , il nous semble- 
rait logique que l'on 
gardât la dénomination 
de spina-bifida à l'affec- 
tion que l'on a décrite 
jusqu'à ce jour sous le 
nom de spina-bifida an- 
térieur (on pourrait éga- 
lement l'appeler spina- 
bifida central, de par 
ses rapports avec le cen- 
trum, ou médian, de par sa position au centre de la verlèbrc-lype). 
Le spina-bifida banal ou postérieur conserverait son nom de posté- 
rieur on prendraitlenomde neurepina-bifida, la fissure inter-hémilié- 
male prenant celui de heniepina-bifida ou de spïndi-bifida antérieur. 
Fig. 5. — Figure schématique résumant les différentes 
variétés de spina-bifida. — C, centrum formé de deux 
moitiés (deux points d'ossification paramédians de Serres) ; 
H, H, demi-hémaux ou = costaux,- N, N, demi-neuraux ; 
/(, h, hémi styrnums, moitiés du sternum s; it, h, demi- 
neurépines; moitiés de l'épine dorsale c: M, Spina-bifida 
médian ou central; A, Spina-bifida antérieur ou héme- 
pina-bifida; P, Spina-bifida postérieur ou neurepina 
bifida. 
Novembre 1899. 
