TROLÂRI). — nÉGION PIIARYNGKE DE LA RASE DU CRANE. 761 
crête transversale, convertissant la rainure prôcondylienne en iin 
canal ostco-fibreux complet; je parlerai de ce canal plus loin. 
Le feuillet aponévrotique profond du petit droit antérieur ren- 
force cette expansion du ligament occipito-atloïdien à la crête trans- 
versale. 
7° Vaisseaux et nerfs. 
L'individualité de la gaine des gros vaisseaux est très discutée. 
Cette gaine a-t-elle une existence propre ou emprunte-t-elle ses 
parois aux éléments? L'une et Faulre opinion peuvent se soutenir, 
sans grand avantage d'ailleurs, comme résultats pratiques; l'impor- 
tant est que l'on soit d'accord sur l'existence d'une véritable cana- 
lisation fibreuse. 
Quoi qu'il en soit, en haut, entre le crâne et l'axis la gaine a 
une personnalité bien affirmée. Attachée à la crête de l'apophyse 
vaginale, elle apparaît très nette, très épaisse au niveau de l'em- 
preinte précarolidienne, où elle se joint aux aponévroses pharyn- 
gienne et prévertébrale. Quittant l'empreinte, elle se fixe au pour- 
tour du trou déchiré postérieur et de la fosse condylienne antérieure. 
Le fourreau qui fait suite à ces attaches glisse sur les aponévroses 
du petit droit antérieur et du droit latéral; il y adhère faiblement 
et peut facilement en être détaché. 
Ces deux derniers muscles sont presque en contact au niveau de 
leurs insertions sur la base de l'apophyse transverse de Fatlas, ils 
s'en écartent ensuite l'un et l'autre, pour aller l'un en dedans des 
orifices vasculaires, l'autre en dehors. Il en résulte une gouttière 
dont la concavité regarde en avant et qui est formée par les deux 
muscles, recouverts de leur aponévrose respective: c'est dans cette 
gouttière que reposent la carotide et la jugulaire; l'artère en dedans, 
la veine en dehors. 
Si l'on fait une coupe horizontale dans cette petite région, un peu 
au-dessous des trous carotidien et déchiré, on a sous les yeux une 
disposition qui rappelle beaucoup celle de l'anneau crural. L'ar- 
cade fémorale est représentée par la coupe de la lame propre de la 
gaine vasculo-nerveuse, qui s'attache à l'apophyse vaginale; la 
coupe du droit latéral et de son aponévrose représente celle du 
psoas et de la bandelette ilio-pectinée; la section du petit droit 
et de son aponévrose représente celle du pectiné. Comme à l'an- 
