LA THACniiE ET SA CICATHISAÏION. 80.*) 
le cal cartilagineux provient d'une transformation des cellules du 
cal fibreux; pour les autres, il naît directement du cartilage (|ui 
aloi's procède lui-même à sa cicatrisation, et l'on n'est pas encore 
1i\é sur la question de savoir si les deux processus exislent simul- 
tanément ou se produisent à l'exclusion l'un de l'autre. 
Quoi qu'il en soit, la cicatrisation du cartilage est [)eu importante, 
dira Redfern^ Elle est due à la prolifération des chondroblasles 
situés au contact du cal interfragmentaire. Peyraud -, Tizzoni% 
Gies écriront au contraire que les surfaces de section du cartilage 
sont envahies par la dégénérescence graisseuse et que la régénéi-n- 
tion se fait dans la zone sous-jacente. lis sont en cela d'accord avec 
d'Ervetzky \ A la suite de recherches sur l'inflammation des carti- 
lages, cet auteur a montré qu'au voisinage du foyer d'irritation du 
cartilage, on observait une zone dite zone atrophique, au-dessous 
de laquelle se trouve une zone annulaire qui, elle, est le siège de 
phénomènes de prolifération. 
En somme, comme le dit 011ier% c'est aux dépens du périchondre 
que se développe la cicatrice. Cette cicatrice ne s'implante pas sur 
les sections cartilagineuses qui n'ont pris aucune part à la cicatrisa- 
tion. Elle est continue de part et d'autre avec le périchondre et si 
la cicatrice devient cartilagineuse, c'est moins par néoformation 
d'éléments cartilagineux aux dépens du cartilage préexistant que 
par transformation des cellules du cal fibreux. 
Je ne terminerai pas cet historique sans signaler au moins le 
mémoire de Worondzolî^ Cet auteur a vu, sur des chiens et des 
chevaux, la perte de substance comblée par du tissu de granulation 
qui successivement devient tissu fibreux et cartilagineux hyalin. 
Cette cicatrice cartilagineuse existe au bout de deux mois et demi 
quand la plaie est fermée immédiatement; elle est plus lente à se 
produire quand une canule a séjourné dans la plaie de trachéotomie. 
En pareil cas, on observe un développement exubérant de bour- 
geons charnus et des métamorphoses régressives portant sur les cel- 
lules cartilagineuses voisines des bords de la plaie. 
1. ISGl. Redfern, Montitlij l'ourn. of mcd. science. 
2. 1869. Peyraud. Thèse, Pàvxs. 
;i. 1877. Tizzoni, Arcli. par le se. med., t. II, p. 27. 
4. 1875. Th. d'Ervetzky, Centralbl., IG, p. 241. 
5. 1S66. Ollier, TraiUde la rég.. t. I, p. 233. 
6. 1874. Worondzoff, Arch. de méd. vôlêria. (en russej, ii" 9, et Centralbl. f. Chi- 
rurgie, w" 32. 
