SUR L'INFLAMMATION DES TENDONS.- m 
il étrangle de plus en plus, par la compression que son entier 
développement exerce sur le tissu inter-fasciculaire, les bande- 
lettes cellulaires qui représentent des tubes de nutrition ou de 
génération. 
Sous ce rapport, on pourrait comparer les traînées de cel- 
lules tendineuses aux cellules vasculaires des plantes. 
Les sections transversales des tendons faites suivant la méthode 
indiquée par M. Ranvier, ne laissent pas de doute sur l'existence 
de lacunes anguleuses situées entre les faisceaux ; ce ne sont 
nullement des corps cellulaires, comme le croyait Wirchow, 
mais des espaces limités par la gangue conjonctive de la gaine 
d'enveloppe des fascicules, peut-être par des expansions en ai- 
lettes intra-fasciculaires des éléments cellulaires, dans lesquels 
se trouvent, comme le dit Frey, les cellules dont il vient d'être 
question. 
Quant aux coupes des fibrilles composant le fascicule, elles se 
trouvent représentées par la juxtaposition des points opaques, 
très-serrés les uns contre les autres. 
La première modification que Ton saisisse, au microscope, 
dans les tendons irrités par les anses métalliques, consiste en un 
gonflement des éléments cellulaires interfasciculaires^ et en une 
altération de leur protoplasma, qui devient plus grenu, plus 
trouble qu'il n'est à l'état normal. (Voy. fig. 6 et 11.) 
De cet épaisissement des corps cellulaires résultent de vérita- 
bles déformations moniliformes ou variqueuses^ si bien que l'es- 
pèce de bandelette plate primitive, empiète en beaucoup de 
points sur les fascicules tendineux. Les intersections cellulaires 
deviennent aussi à ce moment moins apparentes, de telle sorte 
qu'il semble s'établir une fusion entre le protoplasma de deux 
ou de plusieurs cellules superposées; les noyaux sont moins 
distincts, probablement à cause du gonflement et des change- 
ments moléculaires survenus dans le protoplasma cellulaire. 
(Yoy. fig. 11 et 5.) A ce stade initial du processus inflamma- 
toire, que j'appellerai l'hypertrophie du protoplasma, succède la 
multiplication des noyaux, qui s'opère, soit par segmentation 
du protoplasma modifié, soit par division des noyaux primitifs, 
