128 EUG. REGNAULT. — ÉTUDE SUR L'ÉVOLUTION DE LA PROSTATE. 
nèrent et s'éliminent à mesure au lieu de se déposer en couches 
concentriques. Dans ces cas, Talvéole se vide rapidement de son 
contenu, les parois viennent s'adosser à elle-smômes et ne limitent 
plus qu'un espace presque virtuel renfermant quelques cellules épi- 
théliales dégénérées. C'est la forme étudiée par Launois ^ sous le 
nom de fibrome glandulaire. 
Mais ces deux formes de dégénérescence des alvéoles sont tou- 
jours partielles et localisées à un plus ou moins grand nombre 
d'entre elles. Tandis qu'il est un fait qui est constant, qu'on retrouve 
dans la majorité des alvéoles, c'est l'hypertrophie des éléments 
épithéliaux et du stroma de l'alvéole. C'est là la modification pri- 
mordiale de la glande. 
Or chez le chien, qui ne présente que très rarement des calculs 
prostatiques, nous avons toujours trouvé cette hypertrophie générale 
et très rarement au contraire les modifications aboutissant à la dis- 
parition du contenu épithélial de f alvéole. Je considère donc que 
normalement, et en dehors de tout processus pathologique, l'évolu- 
tion normale de la prostate l'amène à l'hypertrophie de tous ses 
éléments, et qu'il faut admettre que les autres modifications qu'on 
trouve chez l'homme doivent être mises sur le compte d'un processus 
pathologique. 
De cette étude nous tirons les conclusions suivantes : 
La prostate évolue chez l'homme comme chez le chien. 
C'est une glande dont les culs-de-sac sont constitués par des 
dilatations pariétales et terminales des derniers conduits excréteurs. 
Ces dilatations doivent être désignées par analogie avec le poumon 
sous le nom d'alvéoles. La protaste est une glande alvéolaire. 
Pendant toute sa période d'activité franche, c'est l'élément épi- 
thélial qui pi'édomine. Dans sa vieillesse, il se produit à l'état 
normal une hypertrophie de tous les éléments de la glande. Sous 
l'influence de concrétions se déposant dans les alvéoles, le processus 
se modifie et aboutit soit à fhypertrophie du stroma avec atrophie 
ou même disparition de fépithélium. Ces dernières moditications 
sont d'ordre pathologique et ne doivent pas être confondues avec 
révolution normale de la glande. 
1. Launois, Tli. doct. Paris, 1885. 
Le propriétaire-gérant : Félix Alcan. 
Coulommier;?. — Imp. Pall BR.ODARD. 
