ET l'accroissement DE LA COQUILLE DES MOLLUSQUES. 489 
les bords où elle est recouverte, sur une faible partie de sa lon- 
gueur, par une très mince couche de nacre que sa coloration en 
rouge vif par le carmin rend très visible. La couche chitineuse est 
jaune et d'aspect complètement identique à celui de la couche 
externe du ligament dont elle ne diffère en aucune façon. 
Le phénomène s'accentue dans la coupe suivante (Pl.XlX, fig.2o) 
située à 70 a environ plus bas que la première. On y retrouve la 
même disposition, mais, dans la partie supérieure, la masse de chi- 
tine est clivée dans le sens tangentiel, ce qui indique bien que cette 
couche est formée de dépôts successifs superposés. On voit, d'autre 
part, que ses deux extrémités sont enclavées entre deux couches de 
nacre, ua. Il a donc fallu qu'après avoir effectué un premier dépôt, 
par Fépithélium chitinogène de la suture palléale, sur la face interne 
des prismes et en même temps sur la couche de nacre, la région 
dorsale du manteau ait, par suite, soit d'un mouvement en avant, 
soit d'une brusque diminution dans la largeur de la zone épithé- 
liale chitinogène, amené en regard de la couche chitineuse formée, 
l'épithéliuni nacrigène qui a déposé à la surface interne de cette 
couche de nouveaux feuillets de nacre. Ceci nous fournit l'explica- 
tion d'une disposition qui se rencontre chez l'adulte dans cette 
région : je veux parler de la pénétration de la couche externe du 
ligament au milieu des couches de nacre, pénétration que constate 
Millier, sans toutefois en donner l'explication, et nous acquérons en 
même temps la conviction que cette couche externe du hgament 
s'accroît par dépôts successifs. Ce phénomène se répétant un certain 
nombre de fois produit chez l'adulte la pénétration en dents de 
peigne de cette couche dans celles de la coquille. 
Dans les coupes suivantes, à partir de l'insertion des muscles du 
pied, la suture palléale diminue rapidement de hauteur et ne tarde 
pas à se réduire à une petite pointe triangulaire où les cellules épi- 
Ihéliales deviennent très allongées. Le dépôt colloïde coloré en 
rose par le carmin devient de plus en plus abondant, la couche 
externe jaune n'augmente plus sensiblement d'épaisseur, et de 
chaque côté du ligament, la nacre prend une épaisseur considé- 
rable. Un peu plus bas, la région dorsale s'épanouit en forme de 
champignon et la couche jaune du hgament se double d'une couche 
interne colorée en rose, dont l'épaisseur va toujours en augmen- 
tant. 
Ici se présente une très intéressante particularité que le hasard 
