ET l'accroissement DE LA COQUILLE DES MOLLUSQUES. S07 
violet, et contenant des granulations très foncées, d'un violet noir, 
dont quelques-unes débouchent au dehors gl (fig. 48, Pl. XX). Je n'ai 
rencontré ces glandes uni-cellulaires que jusqu'au niveau du muscle 
adducteur antérieur, au delà de ce point elles disparaissent com- 
plètement. Je ne saurais dire si ces éléments jouent un rôle parti- 
culier dans la formation du test. Leur présence n'étant pas constante 
dans toute la région dorsale, il est difficile d'être fixé à cet égard. 
Peut-être sont-ils simplement chargés de fournir du pigment à cer- 
taines parties du ligament dans lequel on rencontre, en effet, des 
régions fortement pigmentées. 
La formation du ligament est analogue, chez la Moule, à celle 
que j'ai décrite chez YAnodonte, en ce sens que la couche externe, 
de même nature que le périostracum, est toujours produite la pre- 
mière. Puis, les progrès de l'accroissement amènent en contact avec 
cette couche un épithélium différent qui commence à sécréter la 
couche interne. Celle-ci va s'épaississant jusque vers le miUeu de la 
région dorsale où elle atteint son maximum, pour décroître ensuite 
jusqu'à l'extrémité. 
Lorsqu'on examine les tissus de la région dorsale d'une Moule, 
on voit que toute la partie correspondant à la couche interne du 
ligament forme une gouttière le long des bords de laquelle on peut 
apercevoir, à la loupe, l'épithélium sous-jacent aux bourrelets de la 
charnière. Cette gouttière, de moins en moins profonde, se termine 
un peu au-dessus du point où commence la division du manteau 
en deux lobes. L'espace compris entre le début des lobes palléaux 
et le point terminal de la gouttière dorsale est rempli par une élé- 
vation triangulaire de l'épithélium dont le rôle est des plus impor- 
tants dans la formation du hgament. Pour étudier cette dernière, il 
suffit d'examiner une série de coupes pratiquées dans un animal de 
11 millimètres en commençant par la partie inférieure. 
Immédiatement après le début de la suture dorsale, on voit que 
celle-ci est bilobée et pourvue d'un épithélium glandulaire dont les 
cellules allongées, granuleuses, sont munies d'un noyau basai. Cet 
'épithélium chitinogène dépose à la surface du périostracum légère- 
ment rephé en son milieu (lig. 40, Pl. XX) des couches successives 
de matière chitineuse dont les plus externes et par conséquent les 
plus molles se colorent à l'hématoxyline. 
Un peu plus haut (fig. 41, Pl. XX), l'épithélium augmente de 
dimensions : ses cellules plus grandes, plus serrées, forment un 
