572 G. LOISEL. -r- SUR L'aPPAREIL MUSCULAIRE DE LA RADULA. 
représentée dans la fig. 1, ne donne qu'une faible idée de ce muscle. 
Par sa partie antéro-latérale, chaque muscle radulaire moyen est 
intimement uni avec deux fortes bandes musculaires qui forment 
les parois latérales de la cavité buccale et vont s'accoler en avant 
pour contribuer à former les deux lèvres latérales de la bouche; 
c'est dans la partie postérieure de ces muscles, au-dessus de la 
pointe de la radula, que débouchent les conduits salivaires. 
Il est difficile de bien préciser l'action des muscles radulaires 
moyens; cependant, par leur grosseur et par leur situation, il est 
évident que ce sont eux qui doivent avoir le rôle le plus actif dans 
les mouvements de la radula. Lorsque la papille est immobilisée, ils 
peuvent prendre leur point d'appui en arrière et, agissant alors soit 
ensemble, soit séparément, on comprend qu'ils peuvent faire exé- 
cuter à la radula les mouvements les plus variés. D'un autre côté, 
l'animal ayant fixé ses lèvres, ces muscles peuvent agir par l'inter- 
médiaire des deux bandes que nous avons signalées plus haut et 
faire avancer la radula. 
D. Muscle radulaire postérieur (m. p., fig. 1 et 2). — Le muscle 
radulaire postérieur a été décrit comme double par Lister, qui 
l'appelait « muscuU capitis retractorii ». Il se divise en avant, en deux 
faisceaux, larges de 5 à 6 millimètres chez Hélix pomatia, qui s'atta- 
chent à l'extrémité des pièces de soutien au même endroit que le 
muscle radulaire antérieur; quelques faisceaux vont se jeter, sur les 
côtés et un peu en haut, sur les muscles radulaires moyens, de sorte 
que l'ensemble de ces deux faisceaux forme une gouttière dans 
laquelle est logée la papille formatrice de la radula. Ce muscle 
forme bientôt un large faisceau impair qui traverse le collier œso- 
phagien pour aller s'insérer à la columelle par l'intermédiaire du 
grand muscle columellaire. 
L'action du muscle radulaire postérieur est évidemment de 
ramener en arrière toute la masse buccale; mais, si celle-ci est 
immobiUsée, il peut agir en sens contraire du muscle radulaire 
antérieur, c'est-à-dire faire basculer les pièces de soutien, de 
manière à abaisser la portion libre de la radula. Et ainsi s'expU- 
quent naturellement, par l'action combinée de ces deux muscles, 
les mouvements de râpe qu'exécute cette radula ^ 
1. Ces recherches ont fait le sujet d'une communication à la Société de Biologie 
(séance du 12 novembre 1892). 
Le provriétaire-gérant : Félix Alcan. 
Coulommiers. — Imp. Paul BRODARD. 
