ET l'accroissement DE LA COQUILLE DES MOLLUSQUES. 601 
espaces intercellulaires par lesquels le sang pourrait s'épancher. 
Les figures qu'il donne de préparations de la sole de ces animaux 
injectés à la gélatine ou imprégnés d'huile de ricin noircie par 
l'acide osmique montrent en effet quelques légers filaments colorés 
entre les cellules, mais aucun ne débouche à l'extérieur. Je n'ai 
rien rencontré, ni dans les tissus examinés vivants, ni sur les coupes, 
qui m'autorise à admettre de semblables espaces dans les régions 
sous-jacentes au test. Il m'est donc difficile d'admettre que les glo- 
bules en question puissent se frayer un passage au travers des 
tissus. Je crois plus vraisemblable de voir en eux des matières de 
réserve qui, peu à peu résorbées, passeraient dans les cellules épi- 
théhales, auxquelles appartient, comme on le verra plus loin, 
la fonction de sécréter la couche la plus interne de la coquille. 
L'aspect d'une coupe de la même région d'un animal adulte et 
dont la coqùille est munie de son péristome retourné en dehors, est 
tout à fait différent. La bandelette palléale a complètement disparu, 
et répithéhum dorsal, avec ses cellules épithéUales pigmentaires 
sous-jacentes, se continue sans interruption jusqu'à la gouttière 
palléale qui seule persiste. Mais celle ci est complètement linéaire 
et les dimensions des cellules épithéUales qui recouvrent ses deux 
lèvres sont très réduites. 
Leur hauteur et leur largeur ne diffèrent pas de celles des cel- 
lules épithéUales du manteau. Elles ont également perdu leurs 
caractères d'éléments glandulaires : leurs noyaux beaucoup plus 
arrondis ne contiennent plus de granulations et le plasma de leur 
région distale est incolore et homogène. Quant à la glande globu- 
Ugène si développée sur les jeunes exemplaires en voie d'accrois- 
sement, on n'en rencontre plus la moindre trace. En un mot, la 
gouttière palléale n'a plus d'autre caractère que celui d'une simple 
invagination épithéliale à laquelle il n'est plus permis d'attribuer de 
fonction spéciale. 
En rapprochant ces observations des précédentes, on peut con- 
clure, sans préjuger du mode de formation du test et des processus 
qui y concourent, que la formaUon de la coquille et du périoslracum 
est dévolue à la région du collier comprise entre la gouttière palléale 
et i'épithélium dorsal et que les éléments producteurs du test sont 
d'avant en arrière : la gouttière palléale où se forme le périostracum 
avec les intéressantes poches glandulaires qui constituent la glande 
globuligène ; la bandelette ou glande palléale, à laquelle serait 
