ET l'accroissement DE LA COQUILLE DES MOLLUSQUES. 
651 
Quant à la glande glohuligène^ elle ne paraît pas avoir subi de modifica- 
tions, et la surface externe du périoslracum est toujours couverte de glo- 
bules. 
Dans toute la région du bourrelet extérieure à la coquille, on ne retrouve 
plus, au milieu du tissu conjonctif, que les glandes à mucus. Les glandes 
calcaires sont vides ou ont cessé d'être visibles. 
Des modifications du même ordre ont été subies par l'épithélium du sac 
pulmonaire, elles ont surtout porté sur la dimension des éléments épithé- 
liaux. Rien déplus instructif que de comparer les éléments de l'épithélium 
du manteau d'Hélix aspersa suivant qu'ils sont à leur maximum ou à leur 
minimum d'activité. J'ai dit tout à l'heure combien rapidement se reforme, 
à la surface du manteau, la membrane organo-calcaire destinée à fermer les 
brèches de la coquille. Non seulement cette réparation est rapide, mais elle 
est tellement abondante et prolongée qu'il m'a été possible de voir, pendant 
près de deux mois, des exemplaires d'Hélix aspersa privés de toute nourri- 
ture, reproduire tous les jours, avec une constante régularité, la membrane 
qu'on leur enlevait chaque matin. 
Si nous comparons l'épithélium d'un de ces animaux soumis ainsi, pen- 
dant 50 jours, à une hypcrsécrélion forcée, avec ceux d'un exemplaire de la 
même espèce, et de taille à peu près égale, enlevé à son habitat en pleine 
sécrétion de son test, d'un troisième en hibernation, et enfin d'un quatrième 
animal privé de calcaire pendant trois mois, nous pourrons être une fois de 
plus convaincus, par la vue des figures 89-90, 111, 112 et 113, Pl. XXIII, des 
modifications que peut subir un élément sécréteur, suivant le rôle qu'il est 
appelé à jouer. Nous trouvons ici, plus net et plus prononcé, le phénomène 
déjà constaté chez VAnodonte à propos de la réfection des couches de nacre. 
Le développement des cellules épithéliales a pris, chez l'animal dépourvu 
quotidiennement de sa pellicule de réfection, une exagération en rapport 
avec l'activité de ses cellules. Celles-ci sont considérablement allongées, leur 
noyau est devenu très granuleux, et leur extrémité distale est remplie de 
tines granulations. En examinant avec attention une préparation de cet épi- 
thélium coloré par l'hématoxyline-éosine, on y rencontre deux aspects diffé- 
rents des cellules. 
Les unes ont un noyau elliptique large et granuleux. Celui des autres est 
au contraire très allongé, fortement teinté par l'hématoxyline et dépourvu 
de granulations. Le corps de la cellule est lui-même très aminci et s'élargit 
seulement vers son extrémité. Ce sont probablement des éléments arrivés 
au terme de leur activité fonctionnelle et en voie de régression (l\g. fo 
rr, Pl. XXIII). Il n'est pas possible, à cause des tailles différentes de ces 
animaux, de donner des mensurations comparatives des éléments de l'épi- 
ihélium palléal, mais un coup d'œil sur les figures, toutes dessinées à la 
même échelle, sera, au sujet des différences d'aspect et de dimensions, plus 
convaincant que les chiffres. -^.^ ^ , 
Chez l'exemplaire en pleine sécrétion de la coquille, les cellules épithéliales 
du manteau sont encore hautes et étroites. Leur noyau est ovale et rempli 
de granules très apparents, leur plasma contient également des granula- 
tions. Les cellules sont surtout très développées au voisinage de la bande- 
